#This file is automatically generated. Please do not edit this file. If you'd like to change the content please use crowdin

down=\u2193
gazelle.common.AccountActivation=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u6709\u52B9\u5316
gazelle.common.AccountCreation=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
gazelle.common.Action=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.common.AnErrorOccurredDuringTheSQLDataImportPleaseCheck=SQL\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002Jboss\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u306E\u30ED\u30B0\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.Application=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.common.ApplicationPreferences=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
gazelle.common.ChangingTheWayHealthcareConnects=Changing the way healthcare connects
gazelle.common.ClickHere=\u3053\u3061\u3089\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
gazelle.common.Comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
gazelle.common.Copyright20102011IHEInternational=Copyright 2010-2012 IHE International
gazelle.common.DEV=DEV
gazelle.common.DatabaseError=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30A8\u30E9\u30FC
gazelle.common.Date=\u65E5\u4ED8
gazelle.common.Dear=\u62DD\u5553
gazelle.common.ERRORSchemaExportSchemaExportUnsuccessful=ERROR [SchemaExport] schema export unsuccessful
gazelle.common.EnterURL=URL\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.ErrorDetail=\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u8A73\u7D30
gazelle.common.ErrorInThisGazelleApplication=Gazelle\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5185\u306E\u30A8\u30E9\u30FC
gazelle.common.ErrorPDF=\u30A8\u30E9\u30FC - PDF
gazelle.common.Friday=\u91D1\u66DC\u65E5
gazelle.common.Gazelle=Gazelle
gazelle.common.GrantNewUserRegisteredForYourCompany=\u3042\u306A\u305F\u306E\u4F1A\u793E\u3078\u65B0\u898F\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u767B\u9332\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.common.History=\u5C65\u6B74
gazelle.common.IHEIntegratingTheHeathcareEnterprise=IHE - Integrating the Heathcare Enterprise
gazelle.common.INFOSchemaExportExecutingImportScriptimportsql=INFO [SchemaExport] Executing import script\: /import.sql
gazelle.common.Importation=\u53D6\u308A\u8FBC\u307F
gazelle.common.InitializationErrorWithYourDatabase=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u521D\u671F\u5316\u30A8\u30E9\u30FC
gazelle.common.Institution=\u7D44\u7E54
gazelle.common.Is=is
gazelle.common.IssueTracker=Issue Tracker
gazelle.common.IssueTrackerClickOnThatLink=\u554F\u984C\u3092\u5831\u544A\u3059\u308B
gazelle.common.IssueTrackerInfo1=\u958B\u767A\u30C1\u30FC\u30E0\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6A5F\u80FD\u5411\u4E0A\u306B\u65E5\u3005\u53D6\u308A\u7D44\u3093\u3067\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.common.IssueTrackerInfo2=\u554F\u984C\u304C\u8FC5\u901F\u306B\u5831\u544A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001\u65E9\u671F\u89E3\u6C7A\u3078\u306E\u6700\u826F\u306E\u65B9\u6CD5\u3067\u3059\u3002\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u304B\u3089Issue Tracker\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u554F\u984C\u5185\u5BB9\u3068\u305D\u306E\u512A\u5148\u5EA6\u3092\u5831\u544A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.IssueTrackerTitle=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u3001\u5F53\u793E\u306E\u958B\u767A\u30C1\u30FC\u30E0\u306B\u5831\u544A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.LastChanged=\u6700\u7D42\u66F4\u65B0\u65E5\u6642
gazelle.common.LastModifier=\u6700\u7D42\u66F4\u65B0\u8005
gazelle.common.Monday=\u6708\u66DC\u65E5
gazelle.common.Name=\u540D\u524D
gazelle.common.New=\u65B0\u898F\u767B\u9332
gazelle.common.No=\u3044\u3044\u3048
gazelle.common.Or=\u307E\u305F\u306F
gazelle.common.OrghibernateJDBCExceptionErrorDuringImportScript=org.hibernate.JDBCException\:\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u5B9F\u884C\u6642\u30A8\u30E9\u30FC
gazelle.common.PDFIsMissingPleaseContactYourAdministrator=PDF\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u3066\u4E0B\u3055\u3044
gazelle.common.PasswordAssistance=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30A2\u30B7\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
gazelle.common.PleaseSelect=\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044...
gazelle.common.PleaseSelectACompany=\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.PleaseSelectADomain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.PleaseSelectATest=\u30C6\u30B9\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.PleaseSelectATransaction=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.PleaseSelectAnActor=\u30A2\u30AF\u30BF\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.PleaseSelectAnIntegrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.PleaseSelectAnIntegrationProfileOption=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
gazelle.common.RequiredFields=\u5FC5\u9808\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
gazelle.common.Results=\u7D50\u679C
gazelle.common.ResultsPerPage=1\u30DA\u30FC\u30B8\u3042\u305F\u308A\u306E\u8868\u793A\u4EF6\u6570
gazelle.common.Select=\u9078\u629E
gazelle.common.SystemId=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0ID
gazelle.common.TheErrorShouldBeLocatedJustAfterTheFollowingTags=\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30BF\u30B0\u306E\u5F8C\u308D\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.common.Thursday=\u6728\u66DC\u65E5
gazelle.common.ToImport=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
gazelle.common.Tuesday=\u706B\u66DC\u65E5
gazelle.common.URL=URL\:
gazelle.common.UploadDocumentsBelow=\u8CC7\u6599\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
gazelle.common.VegetarianMeal=\u30D9\u30B8\u30BF\u30EA\u30A2\u30F3
gazelle.common.Wednesday=\u6C34\u66DC\u65E5
gazelle.common.Welcome=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30E6\u30FC\u30B6
gazelle.common.Wwwihenet=www.ihe.net
gazelle.common.Yes=\u306F\u3044
gazelle.common.about=About
gazelle.common.application.ApplicationAdminEmail=\u7BA1\u7406\u8005\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
gazelle.common.application.ApplicationAdminName=\u7BA1\u7406\u8005\u540D
gazelle.common.application.ApplicationHistoryEmail=\u30D2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
gazelle.common.application.ApplicationName=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D
gazelle.common.application.ApplicationURL=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3URL
gazelle.common.application.BuildTime=\u30D3\u30EB\u30C9\u65E5\u6642
gazelle.common.application.CASEnabled=CAS\u5BFE\u5FDC
gazelle.common.application.CASURL=CAS URL
gazelle.common.application.Drools=\u8D77\u52D5\u6642\u306BDrools\u3092\u30ED\u30FC\u30C9
gazelle.common.application.DropImport=DB\u524A\u9664\u3001\u518D\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
gazelle.common.application.FlagDBInit=DB\u521D\u671F\u5316
gazelle.common.application.GoogleAnalyticsCode=Google Analytics\u306E\u30B3\u30FC\u30C9
gazelle.common.application.IssueTrackerURL=Issue Tracker URL
gazelle.common.application.PRBinPath=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30D1\u30B9
gazelle.common.application.PRDataPath=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D1\u30B9
gazelle.common.application.PRHomePath=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30EB\u30FC\u30C8\u30D1\u30B9
gazelle.common.application.PRReportsPath=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u30D1\u30B9
gazelle.common.application.Profile=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.common.application.ReleaseNotesURL=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u30CE\u30FC\u30C8URL
gazelle.common.application.TimeZone=\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3
gazelle.common.application.Zone=\u5730\u57DF
gazelle.common.application.about.Documentation=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
gazelle.common.application.about.about=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3064\u3044\u3066
gazelle.common.application.about.developedBy=Developed for IHE by
gazelle.common.application.about.releaseDate=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u65E5
gazelle.common.application.about.releaseNotes=\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u30CE\u30FC\u30C8
gazelle.common.application.about.thanks=\u3054\u5229\u7528\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.common.application.about.version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
gazelle.common.application.administration.ApplicationManagement=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
gazelle.common.application.administration.PathsManagement=Files/Paths Management
gazelle.common.application.administration.PleaseFill=\u6B21\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.application.preferences.CASSection=CAS - Central Authentication Service
gazelle.common.button.Add=\u8FFD\u52A0
gazelle.common.button.Approve=\u627F\u8A8D
gazelle.common.button.Block=\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF
gazelle.common.button.Cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
gazelle.common.button.Change=\u5909\u66F4
gazelle.common.button.ChangePassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u5909\u66F4
gazelle.common.button.Confirm=\u78BA\u5B9A
gazelle.common.button.Contacts=\u9023\u7D61\u5148
gazelle.common.button.Continue=\u7D9A\u884C
gazelle.common.button.Copy=\u30B3\u30D4\u30FC
gazelle.common.button.Delete=\u524A\u9664
gazelle.common.button.DeleteSystemInAllSessions=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u524A\u9664
gazelle.common.button.DeleteSystemInThisSession=\u3053\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u524A\u9664
gazelle.common.button.DownloadDNSFile=DNS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
gazelle.common.button.DownloadHostsFile=\u30DB\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
gazelle.common.button.Edit=\u7DE8\u96C6
gazelle.common.button.Home=\u30C8\u30C3\u30D7\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u623B\u308B
gazelle.common.button.Import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
gazelle.common.button.LogAs=Log in as
gazelle.common.button.Print=\u5370\u5237
gazelle.common.button.Refresh=\u66F4\u65B0
gazelle.common.button.Reload=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
gazelle.common.button.Remove=\u524A\u9664
gazelle.common.button.ReturnToSystemList=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E00\u89A7\u306B\u623B\u308B
gazelle.common.button.Save=\u4FDD\u5B58
gazelle.common.button.Search=\u691C\u7D22
gazelle.common.button.Select=\u9078\u629E
gazelle.common.button.ShowAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u8868\u793A
gazelle.common.button.ShowVisible=\u8868\u793A
gazelle.common.button.Systems=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
gazelle.common.button.Translate=\u7FFB\u8A33
gazelle.common.button.Update=\u66F4\u65B0
gazelle.common.button.Users=\u30E6\u30FC\u30B6
gazelle.common.button.View=\u8868\u793A
gazelle.common.button.mp.close=\u9589\u3058\u308B
gazelle.common.button.searchByActor=\u30A2\u30AF\u30BF\u691C\u7D22
gazelle.common.button.searchByDomain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u691C\u7D22
gazelle.common.button.searchByInstitution=\u7D44\u7E54\u691C\u7D22
gazelle.common.button.searchByIntegrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u7D22
gazelle.common.button.searchBySystem=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u691C\u7D22
gazelle.common.button.searchByTest=\u30C6\u30B9\u30C8\u691C\u7D22
gazelle.common.contactUs=\u30B3\u30F3\u30BF\u30AF\u30C8
gazelle.common.export.ExportAsCSV=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(CSV\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB)
gazelle.common.export.ExportAsExcel=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8(Excel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB)
gazelle.common.home.PleaseUseYourAccount=\u3053\u3061\u3089\u304B\u3089\u30B5\u30A4\u30F3\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.home.ToAccessTheTool=To access the tool, you need an account \:
gazelle.common.home.YouDontHaveAnAccount=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u304A\u6301\u3061\u3067\u306A\u3044\u65B9\u306F...
gazelle.common.home.YouHaveAnAccount=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u304A\u6301\u3061\u306E\u65B9\u306F...
gazelle.common.ie=\u4F8B
gazelle.common.mail.admincreation.instructions1=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u6709\u52B9\u6027\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\uFF1A'{0}' \u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u6B21\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.mail.admincreation.instructions2={0}\u4E0A\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.mail.admincreation.intro=\u3042\u306A\u305F\u306E{0} \u4E0A\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u7BA1\u7406\u8005\u304C\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.common.mail.approval.grantInfo=\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306B {0} \u5185\u306E\u7D44\u7E54\u60C5\u5831\u3078\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u3092\u4ED8\u4E0E\u3059\u308B\u306B\u306F\uFF1A
gazelle.common.mail.approval.grantInfoLink=- \u307E\u305F\u306F\u6B21\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF1A
gazelle.common.mail.approval.grantInfoLogin=- \u307E\u305F\u306F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF08\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306E\u300C\u767B\u9332/\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u7BA1\u7406\u300D\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF09
gazelle.common.mail.approval.intro=\u3042\u306A\u305F\u306E\u7D44\u7E54\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u3001{0} \u306E\u65B0\u898F\u30E6\u30FC\u30B6\u3068\u3057\u3066\u767B\u9332\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u73FE\u5728\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u627F\u8A8D\u5F85\u3061\u306E\u72B6\u614B\u3067\u3059\u3002
gazelle.common.mail.approval.userInfo=\u3053\u306E\u65B0\u3057\u3044\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u60C5\u5831\u3092\u898B\u3064\u3051\u3001\u8EAB\u5143\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.mail.approval.userInfoMail=\u203B\u30E1\u30FC\u30EB \: {0}
gazelle.common.mail.approval.userInfoName=\u203B \u540D\u524D\: {0} {1}
gazelle.common.mail.approval.userInfoUsername=\u203B \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\: {0}
gazelle.common.mail.confirmation.instructions=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u6709\u52B9\u6027\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u6B21\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.mail.confirmation.login=\u3042\u306A\u305F\u306EGazelle\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u306F \: '{0}'.
gazelle.common.mail.confirmation.thankyou={0} \u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u767B\u9332\u3057\u3066\u3044\u305F\u3060\u304D\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.common.mail.confirmation.username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u5FD8\u308C\u305F\u5834\u5408\u306E\u305F\u3081\u306B\u3053\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304A\u3044\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.mail.forgotPassword.intro=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u6B21\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\:
gazelle.common.mail.headerAdmins={0} \u7BA1\u7406\u8005 \u69D8,
gazelle.common.mail.headerWithInstitution={0} {1} ({2})\u69D8,
gazelle.common.mail.registerNewUser=A person in organization {0} has registered as a new user in {1}. The account for this user is currently locked, waiting for your approval to access the {1} application.
gazelle.common.mail.to={0}\: {1}
gazelle.common.mail.usernameInfo=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u540D '{1}' \u3067 '{0}' \u306B\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u5FD8\u308C\u305F\u6642\u306E\u305F\u3081\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304A\u3044\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
gazelle.common.mail.vendorConfirmed=\u3042\u306A\u305F\u306E\u7D44\u7E54\u306E {0}\u7BA1\u7406\u8005\u304C\u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u627F\u8A8D\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.common.mail.waiting.admin=-{0} {1}
gazelle.common.mail.waiting.intro=\u3042\u306A\u305F\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u307E\u3060\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u627F\u8A8D\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u6B21\u7B2C\u3001\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.common.menu.CatMenu=\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30BD\u30F3
gazelle.common.menu.Certificates=\u8A3C\u660E\u66F8
gazelle.common.menu.ConnectathonObject=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
gazelle.common.menu.ConnectathonObjectInstance=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u4E00\u89A7
gazelle.common.menu.ConnectathonObjectType=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.ConnectathonParticipants=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u53C2\u52A0\u8005
gazelle.common.menu.ConnectathonResults=\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30BD\u30F3\u7D50\u679C
gazelle.common.menu.ConnectathonTestingPage=\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30BD\u30F3
gazelle.common.menu.DemonstrationsList=\u30C7\u30E2\u4E00\u89A7
gazelle.common.menu.DocumentsManagement=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.FindSystems=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u691C\u7D22
gazelle.common.menu.KPIValidators=\u30D0\u30EA\u30C7\u30FC\u30BFKPI
gazelle.common.menu.MenuAdministration=\u7BA1\u7406\u8005\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC
gazelle.common.menu.MenuFinancial=\u8CA1\u52D9
gazelle.common.menu.MenuFinancialSummary=\u8CA1\u52D9\u6982\u8981
gazelle.common.menu.MenuManageAllConfigurations=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8A2D\u5B9A\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageAllConfigurationsOld=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8A2D\u5B9A\u306E\u7BA1\u7406(\u65E7)
gazelle.common.menu.MenuManageAllContacts=\u9023\u7D61\u5148\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageAllHosts=\u30DB\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageAllInstitutions=\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageAllUsers=\u30E6\u30FC\u30B6\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageContacts=\u9023\u7D61\u5148\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageDemonstrations=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageSessions=\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageSystems=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageTestsRequirements=\u30C6\u30B9\u30C8\u8981\u4EF6\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuManageUsers=\u30E6\u30FC\u30B6\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MenuRegisterANewDemonstration=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.common.menu.MenuRegisterANewSystem=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8FFD\u52A0
gazelle.common.menu.MenuRegistrationStatusOverview=\u767B\u9332\u6982\u8981
gazelle.common.menu.MenuStatistics=\u7D71\u8A08\u60C5\u5831
gazelle.common.menu.MenuViewAndEditInformations=\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.MonitorWorkList=\u5BE9\u67FB\u54E1\u30EF\u30FC\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8
gazelle.common.menu.MonitorsListAllInstancesOfTest=\u4E8B\u524D\u691C\u8A3C\u7D50\u679C
gazelle.common.menu.NetworkConfigurationInformation=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8A2D\u5B9A\u60C5\u5831
gazelle.common.menu.NetworkConfigurationOverview=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8A2D\u5B9A\u6982\u8981
gazelle.common.menu.OIDs=OID\u4E00\u89A7
gazelle.common.menu.PreCatMenu=\u30D7\u30EC\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30BD\u30F3
gazelle.common.menu.PreConnectathonResults=\u4E8B\u524D\u691C\u8A3C\u7D50\u679C
gazelle.common.menu.PreConnectathonTesting=\u4E8B\u524D\u691C\u8A3C
gazelle.common.menu.RegisterAccount=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.common.menu.Registration=\u767B\u9332
gazelle.common.menu.RoleInTestManagement=\u30ED\u30FC\u30EB\u7BA1\u7406
gazelle.common.menu.SearchSample=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u8A73\u7D30\u691C\u7D22
gazelle.common.menu.SessionOverview=\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u6982\u8981
gazelle.common.menu.TestDefinitionsManagement=\u30C6\u30B9\u30C8\u5B9A\u7FA9
gazelle.common.menu.Testing=\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30BD\u30F3
gazelle.common.menu.TestsPerSystem=\u30C6\u30B9\u30C8\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
gazelle.common.message.Nonefound=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.common.no=\u3044\u3044\u3048
gazelle.common.or=\u307E\u305F\u306F
gazelle.common.richEditorFonts=\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u89D2\u30B4 Pro W3\="Hiragino Kaku Gothic Pro","\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u89D2\u30B4 Pro W3";\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u89D2\u30B4 Std W8\="Hiragino Kaku Gothic Std", "\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u89D2\u30B4 Std W8";\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u4E38\u30B4 Pro W4\="Hiragino Maru Gothic Pro", "\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u4E38\u30B4 Pro W4";\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u660E\u671D Pro W3\="Hiragino Mincho Pro", "\u30D2\u30E9\u30AE\u30CE\u660E\u671D Pro W3";Kozuka Gothic Pro\="Kozuka Gothic Pro", "KozGoPro-Bold";Kozuka Mincho Pro\="Kozuka Mincho Pro", "KozMinPro-Bold";\uFF2D\uFF33 \u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\="\uFF2D\uFF33 \u30B4\u30B7\u30C3\u30AF","MS Gothic";\uFF2D\uFF33 \u660E\u671D\="\uFF2D\uFF33 \u660E\u671D","MS Mincho";\u30E1\u30A4\u30EA\u30AA\="\u30E1\u30A4\u30EA\u30AA","Meiryo";osaka\=osaka;Arial\=arial,helvetica,sans-serif;Courier New\=courier new,courier;Tahoma\=tahoma,arial,helvetica,sans-serif;Times New Roman\=times new roman,times;Trebuchet MS\=trebuchet ms,geneva;Verdana\=verdana,geneva\n
gazelle.common.yes=\u306F\u3044
gazelle.contacts.AddNewContact=\u9023\u7D61\u5148\u8FFD\u52A0
gazelle.contacts.CellPhone=\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71
gazelle.contacts.Email=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
gazelle.contacts.Fax=Fax
gazelle.contacts.Firstname=\u540D
gazelle.contacts.Lastname=\u59D3
gazelle.contacts.Phone=\u96FB\u8A71\u756A\u53F7
gazelle.contacts.ProfessionalFunctions=\u5F79\u8077
gazelle.institutions.InstitutionPlural=\u4EF6\u306E\u7D44\u7E54\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.institutions.InstitutionSingular=\u4EF6\u306E\u7D44\u7E54\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.institutions.institution.AddMissingMailingAddressButton=\u4F4F\u6240\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.institutions.institution.MissingMailingAddress=\u203B\u7D44\u7E54\u306E\u4F4F\u6240\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.institutions.institution.MissingMailingAddressPleaseInformVendorAdmin=\u203B\u7D44\u7E54\u306E\u4F4F\u6240\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u3054\u9023\u7D61\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.institutions.institution.integrationStatementsRepositoryURL1=The URL where user can find the IHE Integration Statement of your products.
gazelle.institutions.institution.integrationStatementsRepositoryURL2=This will be used as link on the connectathon result page and inside generated IHE Integration Statements.
gazelle.institutions.institution.integrationStatementsRepositoryURL3=Please make sure to choose an URL easy to remember or access. A good solution might be\: http\://www.yourdomain.com/ihe
gazelle.systems.SystemPlural=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
gazelle.systems.SystemSingular=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
gazelle.systems.TestingType=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.systems.TestingTypeAcronym=T/S
gazelle.systems.TestingTypeAcronym.ToolTip=Thorough (T) / Supportive (S) testing
gazelle.systems.ThereAreAdmin=\u3000
gazelle.systems.ThereIsAdmin=\u3000
gazelle.systems.WithSelection=\u304C\u8A72\u5F53\u3057\u307E\u3057\u305F
gazelle.systems.demonstration.Demonstration=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.systems.demonstration.Description=\u8AAC\u660E
gazelle.systems.demonstration.DisplayDemonstration=Here are details on this demonstration\:
gazelle.systems.demonstration.DisplayDemonstrationLabel1=Details on demonstration\:
gazelle.systems.demonstration.Label2=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4E0B\u8A18\u306E\u9805\u76EE\u3092\u8A18\u5165\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.demonstration.LabelHeader=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u306E\u7DE8\u96C6
gazelle.systems.demonstration.Name=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D
gazelle.systems.demonstration.URL=URL
gazelle.systems.demonstration.confirmation.delete.header=\u78BA\u8A8D - \u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u524A\u9664
gazelle.systems.demonstration.confirmation.delete.label=Are you sure to delete demonstration?\:
gazelle.systems.demonstration.country=\u56FD
gazelle.systems.demonstration.faces.BeginningDateShouldBeBeforeEndingDate=Please select a date of beginning earlier than the ending date for that demonstration.
gazelle.systems.demonstration.faces.DemonstrationSuccessfullyCreated=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 {0} \u306F\u6B63\u5E38\u306B\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.systems.demonstration.faces.DemonstrationSuccessfullyUpdated=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 {0} \u306B\u95A2\u3059\u308B\u60C5\u5831\u306F\u6B63\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.systems.demonstration.faces.PleaseFillBeginningDateOrRemoveEndingDate=Please select a date of beginning, or remove the ending date for that demonstration.
gazelle.systems.demonstration.isActivated=\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.systems.demonstration.registeredSystems=\u3053\u306E\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u767B\u9332\u3057\u305F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u901A\u308A\u3067\u3059\u3002
gazelle.systems.error.SystemCanNotBeDeleted=System can not be deleted as it is used by some test, or samples
gazelle.systems.error.noActivatedTestingSession=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u65B0\u3057\u3044\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u767B\u9332\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B5\u30A4\u30C8\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.is.pdf.ISActor=\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.systems.is.pdf.ISDateShort=\u65E5\u4ED8
gazelle.systems.is.pdf.ISDicom=DICOM
gazelle.systems.is.pdf.ISHL7=HL7
gazelle.systems.is.pdf.ISIHE=IHE\u7D71\u5408\u5BA3\u8A00\u66F8
gazelle.systems.is.pdf.ISIntegrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.systems.is.pdf.ISIntegrationProfileOption=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.systems.is.pdf.ISLabel1=\u3053\u306E\u88FD\u54C1\u306F\u3001IHE \u306E\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067 IHE \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3084\u30A2\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.is.pdf.ISLinksGeneralInformations=IHE \u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E00\u822C\u7684\u306A\u60C5\u5831\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\uFF1A
gazelle.systems.is.pdf.ISStandardsConformance=\u5404\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.systems.is.pdf.ISTitle=Integrating the Healthcare Enterprise
gazelle.systems.is.pdf.ISVendor=\u30D9\u30F3\u30C0
gazelle.systems.is.pdf.ISVendorWebsite=Internet address for vendor's IHE information \:
gazelle.systems.is.pdf.InEurope=\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1
gazelle.systems.is.pdf.InJapan=\u65E5\u672C
gazelle.systems.is.pdf.InNorthAmerica=\u5317\u7C73
gazelle.systems.is.pdf.SystemName=\u88FD\u54C1\u540D
gazelle.systems.is.pdf.SystemVersion=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
gazelle.systems.session.Activated=\u6709\u52B9
gazelle.systems.session.ActivatedForRegistration=\u767B\u9332\u6709\u52B9\u5316
gazelle.systems.session.Description=\u8AAC\u660E
gazelle.systems.session.EndDate=\u7D42\u4E86\u65E5
gazelle.systems.session.Label2=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u60C5\u5831\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.session.LabelHeader=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u306E\u7DE8\u96C6
gazelle.systems.session.LabelTitle=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u767B\u9332
gazelle.systems.session.LogoLinkUrl=\u30ED\u30B4\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.systems.session.LogoUrl=\u30ED\u30B4URL(\u753B\u50CF\uFF09
gazelle.systems.session.MailingListUrl=\u30E1\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u30EA\u30B9\u30C8URL
gazelle.systems.session.RegisterANewTestingSession=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8FFD\u52A0
gazelle.systems.session.RegistrationDeadlineDate=\u767B\u9332\u7DE0\u3081\u5207\u308A\u65E5
gazelle.systems.session.SessionLabel=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u5272\u308A\u5F53\u3066\u6E08\u307F\u307E\u305F\u306F\u5272\u308A\u5F53\u3066\u53EF\u80FD\u306A\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\u65B0\u3057\u3044\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8/\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.session.StartDate=\u958B\u59CB\u65E5
gazelle.systems.session.Type=\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.systems.session.WikiUrl=Wiki\u3000URL
gazelle.systems.session.Year=\u5E74
gazelle.systems.session.Zone=\u5730\u57DF
gazelle.systems.system.AddADicomDocument=DICOM\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.systems.system.AddADicomDocument.Info1=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306EDICOM\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u4E0A\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3078\u306EURL\u306E\u767B\u9332\u3082\u3057\u304F\u306FPDF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
gazelle.systems.system.AddADicomDocument.Title=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306BDICOM\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.AddAHL7Document=HL7\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.systems.system.AddAHL7Document.Info1=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306EHL7\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u4E0A\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3078\u306EURL\u306E\u767B\u9332\u3082\u3057\u304F\u306FPDF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
gazelle.systems.system.AddAHL7Document.Title=Add an HL7 conformance statements document for system
gazelle.systems.system.CheckTFdependencies.AddIt=(\u8FFD\u52A0)
gazelle.systems.system.CheckTFdependencies.Header=\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2\u306E\u4E0D\u8DB3\u78BA\u8A8D\u7D50\u679C
gazelle.systems.system.CheckTFdependencies.Label1=The table below lists the missing Technical Framework Required Dependencies\:
gazelle.systems.system.CheckTFdependencies.NoMissing=\ \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u306B\u4E0D\u8DB3\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.CheckTFdependencies.Title=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u5FC5\u9808\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2\u306E\u4E0D\u8DB3\u4E00\u89A7
gazelle.systems.system.DemonstrationsPerformedLabel1=\: \u6B21\u306E\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
gazelle.systems.system.DisplayIntegrationStatementLabel1=\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308BIHE\u30A2\u30AF\u30BF/\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB/\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.systems.system.DisplaySystemLabel1=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u6982\u8981
gazelle.systems.system.DisplaySystemLabelTop=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
gazelle.systems.system.EditSystemDemonstrationRegistration=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u7528\u306B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u767B\u9332\u306F\u884C\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u4E3B\u50AC\u8005\u306B\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A08\u753B\u3092\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u306B\u901A\u77E5\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.EditSystemLabel2=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u60C5\u5831\u306E\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.EditSystemLabel3="\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB/\u30A2\u30AF\u30BF"\u30BF\u30D6\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB/\u30A2\u30AF\u30BF\u3092\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.FinancialSummary=\u8CA1\u52D9\u6982\u8981
gazelle.systems.system.FinancialSummary2=\u9023\u7D61\u5148\u6982\u8981\u3001\u8CA1\u52D9\u6982\u8981\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u4E0B\u8A18\u3092\u3054\u89A7\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.FinancialSummaryNoContractButtonReason=Missing information for generating contract \:
gazelle.systems.system.GenerateSampleIS=IHE\u7D71\u5408\u5BA3\u8A00\u66F8\uFF08PDF)\u3092\u751F\u6210
gazelle.systems.system.IHEImplementationAutomaticallySaved=\u4E0A\u8A18IHE\u5B9F\u88C5\u306F\u81EA\u52D5\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.ISDate=\u7D71\u5408\u5BA3\u8A00\u66F8\u306E\u65E5\u4ED8
gazelle.systems.system.ISURL=IHE\u7D71\u5408\u5BA3\u8A00\u66F8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.systems.system.ImplementationLabel1=\u3053\u306E\u88FD\u54C1\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308BIHE\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3001\u30A2\u30AF\u30BF\u3068\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001IHE\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.ImplementationLabel2=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308BIHE\u5B9F\u88C5\u306E\u4E00\u89A7\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.IsATool=\u30C4\u30FC\u30EB
gazelle.systems.system.LinksToDicomConformance=DICOM\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8
gazelle.systems.system.LinksToHL7Conformance=HL7\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8
gazelle.systems.system.ListSystemsLabel1=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7BA1\u7406
gazelle.systems.system.ListSystemsLabel2=\u767B\u9332\u6E08\u307F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u691C\u7D22
gazelle.systems.system.MissingBillingContacts=\u203B\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.MissingBillingContactsAddress=\u203B\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u306E\u4F4F\u6240\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.MissingCommercialContacts=\u203B\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.MissingDomain=\u203B\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u60C5\u5831\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.MissingSystem=\u203B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u60C5\u5831\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.MissingTechnicalContacts=\u203B\u6280\u8853\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.NoIHEImplementationLabel1=IHE\u5B9F\u88C5\u306F\u307E\u3060\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.NoIHEImplementationLabel2=IHE\u5B9F\u88C5(Actors / Integration Profiles / Integration Profile Options)\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u306B\u306F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u7DE8\u96C6\u3092\u884C\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.NoIHEImplementationLabel3=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001IHE\u5B9F\u88C5(Actors / Integration Profiles / Integration Profile Options)\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.NoSystem=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u672A\u767B\u9332\u3067\u3059\u3002
gazelle.systems.system.NoSystemToImportLabel1=\u3053\u308C\u307E\u3067\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.NoTransactionYetSupportedLabel1=IHE\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.NoTransactionYetSupportedLabel2=\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3078IHE\u5B9F\u88C5(\u30A2\u30AF\u30BF/\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB/\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3)\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.systems.system.OwnerUser=\u6240\u6709\u8005
gazelle.systems.system.RegistrationDeadlineExpired1=Registration deadline is expired.
gazelle.systems.system.RegistrationDeadlineExpired2=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u8FFD\u52A0/\u524A\u9664\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.RegistrationDeadlineExpired2admin=\u30D9\u30F3\u30C0\u306F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092 \u8FFD\u52A0/\u524A\u9664 \u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.systems.system.RegistrationDeadlineExpired3=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB/\u30A2\u30AF\u30BF\u4E00\u89A7\u3084\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u60C5\u5831\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u7BA1\u7406\u8005(
gazelle.systems.system.RegistrationDeadlineExpired4=)\u3078\u3054\u9023\u7D61\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.SavingDicomDocsWillRemoveURL=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30B5\u30FC\u30D0\u306B\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u5165\u529B\u3055\u308C\u305FDICOM URL\u306F\u7A7A\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.SavingDicomURLWillRemoveUploadedDocs=\u3053\u306EURL\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305FDICOM\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u304B\u3089\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.SavingHl7DocsWillRemoveURL=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30B5\u30FC\u30D0\u306B\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u5165\u529B\u3055\u308C\u305FHL7\u306EURL\u306F\u7A7A\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.SavingHl7URLWillRemoveUploadedDocs=\u3053\u306EURL\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305FHL7\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u306F\u30B5\u30FC\u30D0\u304B\u3089\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.systems.system.ShowACSDocument=\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F
gazelle.systems.system.ShowACSDocument.Title=You will be able to consult this document only when your system will be created\:
gazelle.systems.system.SystemKeyword=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
gazelle.systems.system.SystemName=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0/\u88FD\u54C1\u540D
gazelle.systems.system.SystemOwner=\u4F5C\u6210\u8005
gazelle.systems.system.SystemType=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.systems.system.SystemVersion=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
gazelle.systems.system.Validation=\ \u691C\u8A3C
gazelle.systems.system.addSystemInSessions.Title=Add an existing system in a session
gazelle.systems.system.admin.SummaryManagementForIHEAdmin=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u6982\u8981\u7BA1\u7406(IHE\u7BA1\u7406\u8005\u5411\u3051)
gazelle.systems.system.button.AddIHEImplementationForIS=IHE\u5B9F\u88C5\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.systems.system.button.ResetAllIHEImplementationForSystem=\u3059\u3079\u3066\u306EIHE\u5B9F\u88C5\u3092\u524A\u9664
gazelle.systems.system.button.ResetIHEImplementationForIS=IHE\u5B9F\u88C5\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
gazelle.systems.system.button.ValidateTFDependencies=\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2\u306E\u4E0D\u8DB3\u78BA\u8A8D
gazelle.systems.system.button.addSystemInSessions.Title=Add an existing system in a session
gazelle.systems.system.button.copy.Title=\u5225\u306E\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
gazelle.systems.system.confirmation.delete.header=\u78BA\u8A8D - \u73FE\u5728\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u524A\u9664
gazelle.systems.system.confirmation.delete.label=\u6B21\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\:
gazelle.systems.system.copy.Title=\u4ED6\u306E\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
gazelle.systems.system.createANewSystem=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u65B0\u898F\u767B\u9332
gazelle.systems.system.faces.Error=Error \: 
gazelle.systems.system.faces.IHEImplementationAdded=IHE\u5B9F\u88C5\uFF08{0}/{1}/{2}/{3}\uFF09\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.systems.system.faces.PleaseSelectOneOrSeveralSystemToCopyInTheActivatedTestingSession=\u4EE5\u4E0B\u306E\u4E00\u89A7\u304B\u3089\u30B3\u30D4\u30FC\u3059\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.faces.SystemSuccessfullyCreated=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 {0} \u306F\u6B63\u5E38\u306B\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.systems.system.faces.SystemSuccessfullyUpdated=\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 {0} \u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u60C5\u5831\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.systems.system.faces.ThisIHEImplementationAlreadyExists=\u3053\u306EIHE\u5B9F\u88C5\u306F\u65E2\u306B\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4ED6\u306E\u3082\u306E\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.help.IsACopy1='Yes' if the system was imported from a previous testing session, 'No' otherwize.
gazelle.systems.system.help.Skype1=You can provide here a Skype account associated to the system under test.
gazelle.systems.system.help.Skype2=The Skype account will be given to your test partners during the connectathon and will allow the different test partners to chat together.
gazelle.systems.system.help.TableLabel1=The Label that will be displayed on your table during the test session.
gazelle.systems.system.help.TableLabel2=The Technical manager will fill out that information for you.
gazelle.systems.system.help.TableName1=This is the name of the table assigned to your system during the connectathon.
gazelle.systems.system.help.TableName2=If the table name is "None" that means that the technical manager has not done is job yet.
gazelle.systems.system.help.TableName3=Usually table names are assigned within the 2 weeks that preceeds the connectathon.
gazelle.systems.system.is.help.dicomConformanceURL1=\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306EDICOM\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.systems.system.is.help.dicomConformanceURL2=This field is used to know the DICOM conformance of your organization for this system.
gazelle.systems.system.is.help.dicomConformanceURL3=Either you may enter an URL pointing to a document stored on your website's organization (as a public file) and reachable by anyone,
gazelle.systems.system.is.help.dicomConformanceURL4=Or you may upload a file on Product Registry (Only pdf and word document files will be accepted).
gazelle.systems.system.is.help.hl7ConformanceURL1=\u3053\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306EHL7\u9069\u5408\u6027\u5BA3\u8A00\u66F8\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.systems.system.is.help.hl7ConformanceURL2=This field is used to know the HL7 conformance of your organization for this system.
gazelle.systems.system.is.help.hl7ConformanceURL3=Either you may enter an URL pointing to a document stored on your website's organization (as a public file) and reachable by anyone,
gazelle.systems.system.is.help.hl7ConformanceURL4=Or you may upload a file on Product Registry (only pdf and word document files will be accepted).
gazelle.systems.system.is.help.isURL1=Link to IHE Integration Statement corresponds to an URL.
gazelle.systems.system.is.help.isURL2=This is the URL of the IHE Integration Statement file (corresponding to your system) stored on
gazelle.systems.system.is.help.isURL3=your website's organization (as a public file) and reachable by anyone.
gazelle.systems.system.is.help.isURL6=Only pdf and word document files will be accepted.
gazelle.systems.system.keywordHelp1=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \u5909\u66F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u7BA1\u7406\u8005(
gazelle.systems.system.keywordHelp2=)\u3078\u3054\u9023\u7D61\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.systems.system.systemManager=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3
gazelle.systems.testingSession=\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.Actor=\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.ActorDelete.Confirmation=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30BF\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.tf.ActorIntegrationProfileLinksFor=\u30A2\u30AF\u30BF\u3068\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\uFF1A
gazelle.tf.ActorIntegrationProfileLinksFor_2=\u95A2\u9023\u306E\u3042\u308B\u30A2\u30AF\u30BF/\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.ActorIntegrationProfiles=\u30A2\u30AF\u30BF - \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.Actors=\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.ActorsCurrentlyLinkedToIntegrationProfile=\u73FE\u5728\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.ActorsForTransaction=\u30A2\u30AF\u30BF\u4E00\u89A7
gazelle.tf.ActorsTab=\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.Actorsoptions=\u30A2\u30AF\u30BF / \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.AddActor=\u30A2\u30AF\u30BF\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.AddAnAffinityDomain=\u30A2\u30D5\u30A3\u30CB\u30C6\u30A3 \u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.AddUpdate=\u8FFD\u52A0/\u66F4\u65B0
gazelle.tf.AffinityDomains=\u30A2\u30D5\u30A3\u30CB\u30C6\u30A3\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
gazelle.tf.AvailableIntegrationProfiles=\u9078\u629E\u53EF\u80FD\u306A\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.Back=\u623B\u308B
gazelle.tf.BackToList=\u4E00\u89A7\u306B\u623B\u308B
gazelle.tf.ChooseActorsLinkedTo=\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B\u30A2\u30AF\u30BF\u306E\u9078\u629E\uFF1A
gazelle.tf.ChooseIntegrationProfilesLinkedTo=\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
gazelle.tf.ConflictsInActorintegrationprofileoption=AIPO\u306E\u7AF6\u5408
gazelle.tf.ConflictsInProfilelink=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u7AF6\u5408
gazelle.tf.CreateNewTransactionOptionType=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u65B0\u898F\u4F5C\u6210
gazelle.tf.DeleteAllLinksAndComplete=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u5B8C\u4E86
gazelle.tf.DeleteSelectedTransactionOptionType=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.DeleteSelectedWSTransactionUsage=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.DeleteThisAipoLink=AIPO\u306E\u95A2\u9023\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.DeleteThisTransactionOptionType=\u3053\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u524A\u9664
gazelle.tf.DeleteThisWebserviceTransactionUsage=\u3053\u306EWeb\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u3092\u524A\u9664
gazelle.tf.DisplayProfileContent=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5185\u5BB9\u306E\u8868\u793A
gazelle.tf.DisplayingTheProfileContentMayTakeALongTime=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u8868\u793A\u306B\u306F\u3001\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.tf.Domain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
gazelle.tf.Domains=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
gazelle.tf.EditMessageProfile=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.EditSelectedTransactionOptionType=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.EditWebserviceTransactionUsage=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306E\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.Error=\u30A8\u30E9\u30FC
gazelle.tf.HL7v=HL7v
gazelle.tf.HL7v2MessageProfileContent=HL7v2 \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5185\u5BB9
gazelle.tf.HL7v2MessageProfileInformations=HL7v2 \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u60C5\u5831
gazelle.tf.HL7v2MessageProfiles=HL7v2 \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8 \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.Hl7Version=HL7 \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
gazelle.tf.IP.tab.actorsOptions=\u30A2\u30AF\u30BF / \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.IP.tab.profileLink=\u30A2\u30AF\u30BF/\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B
gazelle.tf.IntegrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.IntegrationProfileAcronym=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.IntegrationProfileActorOption=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB - \u30A2\u30AF\u30BF - \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.IntegrationProfileDelete.Confirmation=\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.tf.IntegrationProfileDeleteSideEffects=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u524A\u9664\u306E\u5F71\u97FF
gazelle.tf.IntegrationProfileOption=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.IntegrationProfileOptionAcronym=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.IntegrationProfileOptionDelete.Confirmation=\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.tf.IntegrationProfileOptions=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.IntegrationProfiles=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.IntegrationProfilesCurrentlyLinkedToActor=\u73FE\u5728\u30A2\u30AF\u30BF\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.IntegrationProfilesTab=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.LabelOption=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.Message=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
gazelle.tf.OID=OID
gazelle.tf.OrderControlCode=\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u30B3\u30FC\u30C9
gazelle.tf.PageNotFound=\u30DA\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.tf.ProfileLinksCreate=\u9078\u629E\u3057\u305F \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 \u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.ProfileLinksDone=\u5B8C\u4E86
gazelle.tf.ProfileLinksForTransaction=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EA\u30F3\u30AF\u4E00\u89A7
gazelle.tf.ProfileOid=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB OID
gazelle.tf.ProfileOptionsTab=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.ProfileType=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.tf.ProfilesForTransaction=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E00\u89A7
gazelle.tf.RemovalOfActorsCausedTheseConflictsCorrectBeforeContinuingOrCancel=\u30A2\u30AF\u30BF\u306E\u524A\u9664\u3067\u7AF6\u5408\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7D99\u7D9A\u307E\u305F\u306F\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3059\u308B\u524D\u306B\u4FEE\u6B63\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.RemovalOfIntegrationProfilesCausedTheseConflictsCorrectBeforeContinuingOrCancel=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u524A\u9664\u3067\u7AF6\u5408\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7D99\u7D9A\u307E\u305F\u306F\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3059\u308B\u524D\u306B\u4FEE\u6B63\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.RemoveActor=\u30A2\u30AF\u30BF\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.Reset=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
gazelle.tf.SelectADomain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u9078\u629E
gazelle.tf.TFOverview=TF \u6982\u8981
gazelle.tf.ThisWebserviceTransactionUsageIsAssignedToSomeCo=\u3053\u306EWeb\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u30BF\u30A4\u30D7\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u524A\u9664\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.tf.ToDeleteThisTransactionOptionTypeYouHaveToDelete=\u3053\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u6700\u521D\u306B\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
gazelle.tf.Transaction=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.Transaction.ListOfTransactionsToSupportForSystem=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u5168\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u4E00\u89A7
gazelle.tf.Transaction.SubAdd=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.tf.TransactionDelete.Confirmation=\u3053\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.tf.TransactionLinksForActor=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.tf.TransactionLinksForSelectedactor=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.tf.TransactionLinksForTransaction=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u4E00\u89A7
gazelle.tf.TransactionOptionType=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.Transactions=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.TransactionsTab=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.Usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5
gazelle.tf.WebserviceTransactionUsage=Web \u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5
gazelle.tf.XCriterias=\u3000X criterias
gazelle.tf.YouCanNotDeleteThisTransactionOptionTypeBecauseI=\u3053\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u8907\u6570\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EA\u30F3\u30AF\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
gazelle.tf.actor=\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.actor.ActorUnlinkIntegrationProfileOptionsSection=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u95A2\u9023\u304C\u89E3\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059
gazelle.tf.actor.ActorUnlinkIntegrationProfileTransactionsSection=\u3053\u308C\u3089\u306E \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30A2\u30AF\u30BF / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 \u306E\u95A2\u9023\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059
gazelle.tf.actor.ActorUnlinkIntegrationProfilesSection=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E00\u89A7
gazelle.tf.actor.ActorUnlinkTransactionsSection=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u95A2\u9023\u304C\u89E3\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059
gazelle.tf.actor.AddActorInformationDescription=\u65B0\u3057\u3044\u30A2\u30AF\u30BF\u60C5\u5831\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.actor.AddActorInformationHeader=\u30A2\u30AF\u30BF\u8A73\u7D30\u5165\u529B
gazelle.tf.actor.DeleteTransactionLinksSection=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059
gazelle.tf.actor.EditActorInformationDescription=\u30A2\u30AF\u30BF\u60C5\u5831\u306E\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.actor.EditActorInformationHeader=\u30A2\u30AF\u30BF\u8A73\u7D30\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.actor.IntegrationProfile-IntegrationProfileOptionsTab=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.actor.ListofActors=\u30A2\u30AF\u30BF\u4E00\u89A7
gazelle.tf.actor.ProfileLinksTab=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.actor.ProfilesRelatedToActor=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.actor.ShowActorInformationDescription=
gazelle.tf.actor.ShowActorInformationHeader=\u30A2\u30AF\u30BF\u8A73\u7D30
gazelle.tf.actor.TransactionsRelatedToActor=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.actor.profile.AddRemove=\u4E00\u89A7\u7DE8\u96C6\uFF08\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0/\u524A\u9664\uFF09
gazelle.tf.actorDeleteSideEffects=\u30A2\u30AF\u30BF\u524A\u9664\u306E\u5F71\u97FF
gazelle.tf.actorInTable.button.AddNewActor=\u30A2\u30AF\u30BF\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.addProfileLinks.Actor=Add Profile/Transaction pairs for the Actor\:
gazelle.tf.addProfileLinks.Transaction=Add Actor/Integration Profile pairs for the Transaction\:
gazelle.tf.addaipo.Actor=Add Integration Profile Options for Actor\:
gazelle.tf.addaipo.IntegrationProfile=Add Actors and Named Options to\:
gazelle.tf.addtl.transaction=Add Transaction Links to Transaction\:
gazelle.tf.aipoCreate=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u4F5C\u6210
gazelle.tf.aipoDone=\u5B8C\u4E86
gazelle.tf.button.delActorIntegrationProfileOptionLink=\u30A2\u30AF\u30BF/\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u524A\u9664
gazelle.tf.button.delProfileLink=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089 \u30A2\u30AF\u30BF / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 \u3092\u524A\u9664
gazelle.tf.button.delTransactionLink=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.configuration.SystemConfigurationForTF=TF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305FGazelle\u306E\u8A2D\u5B9A
gazelle.tf.domain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
gazelle.tf.domain.DE.DeleteHl7MessageProfileSection=\u3053\u308C\u3089\u306EHL7\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059
gazelle.tf.domain.DE.UnlinkIntegrationProfilesSection=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u95A2\u9023\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.domain.ManageDomainsLabel1=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
gazelle.tf.domain.button.AddNewDomain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.domain.edit.AddSubTitle=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u60C5\u5831\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.domain.edit.AddTitle=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.domain.edit.EditSubTitle=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u60C5\u5831\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.domain.edit.EditTitle=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.domain.edit.Link=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8FFD\u52A0 / \u524A\u9664
gazelle.tf.domain.link.Add=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.domain.link.AddAll=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.domain.link.Remove=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u524A\u9664
gazelle.tf.domain.link.RemoveAll=\u5168\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u524A\u9664
gazelle.tf.domain.link.Source=\u8FFD\u52A0\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.domain.link.SubTitle=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.domain.link.Target=\u8FFD\u52A0\u6E08\u307F\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.domain.show.SubTitle=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u60C5\u5831\u8868\u793A
gazelle.tf.domain.show.Title=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u8868\u793A
gazelle.tf.domainDelete.Confirmation=\u3053\u306E\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.tf.domainDeleteSideEffects=\u30A2\u30AF\u30BF\u524A\u9664\u306E\u5F71\u97FF
gazelle.tf.faces.AIPONull=ActorIntegrationProfileOption is null 
gazelle.tf.faces.ActorNull=\u30A2\u30AF\u30BF\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.tf.faces.DomainNull=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.tf.faces.IPNull=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.tf.fromActorsTab=\u9001\u4FE1\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.integrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.integrationProfile.EditIntegrationProfileHeader=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.integrationProfile.EditIntegrationProfileInformationDesc=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u60C5\u5831\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.integrationProfile.EditIntegrationProfilePageTitle=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.integrationProfile.IntegrationProfileInformationHeader=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u60C5\u5831
gazelle.tf.integrationProfile.IntegrationProfileUnlinkActorsSection=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30A2\u30AF\u30BF\u4E00\u89A7
gazelle.tf.integrationProfile.IntegrationProfileUnlinkDomainsSection=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u4E00\u89A7
gazelle.tf.integrationProfile.IntegrationProfileUnlinkOptionsSection=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u4E00\u89A7
gazelle.tf.integrationProfile.IntegrationProfileUnlinkTransactionsSection=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u4E00\u89A7
gazelle.tf.integrationProfile.aipo.Add=\u30A2\u30AF\u30BF / \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3 \u8FFD\u52A0
gazelle.tf.integrationProfile.button.AddNewIntegrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.integrationProfile.profileLinks.Add=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B \u30A2\u30AF\u30BF / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 \u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.integrationProfileOption.Actor-IntegrationProfileTab=\u30A2\u30AF\u30BF/\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.integrationProfileOption.AddIntegrationProfileOptionInformationDescription=\u65B0\u3057\u3044\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u60C5\u5831\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.integrationProfileOption.AddIntegrationProfileOptionInformationHeader=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u8A73\u7D30\u5165\u529B
gazelle.tf.integrationProfileOption.EditIntegrationProfileOptionInformationDescription=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u60C5\u5831\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.integrationProfileOption.EditIntegrationProfileOptionInformationHeader=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u8A73\u7D30\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.integrationProfileOption.ShowIntegrationProfileOptionInformationDescription=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A73\u7D30
gazelle.tf.integrationProfileOption.ShowIntegrationProfileOptionInformationHeader=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u8A73\u7D30
gazelle.tf.integrationProfileOption.button.AddNewIntegrationProfileOption=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.ipo.aipo.Add=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A2\u30AF\u30BF\u306B\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.ipo.unlinkedActorIntegrationProfileSection=\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A2\u30AF\u30BF\u4E00\u89A7
gazelle.tf.menu.ActorBrowsing=\u30A2\u30AF\u30BF\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.ActorManagement=\u30A2\u30AF\u30BF\u7BA1\u7406
gazelle.tf.menu.AuditMessage=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
gazelle.tf.menu.DomainBrowsing=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.DomainManagement=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u7BA1\u7406
gazelle.tf.menu.Downloads=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
gazelle.tf.menu.Glossary=\u7528\u8A9E\u96C6
gazelle.tf.menu.IntegrationProfileOptionBrowsing=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.IntegrationProfileOptionManagement=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u7BA1\u7406
gazelle.tf.menu.IntegrationProfilesBrowsing=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.IntegrationProfilesManagement=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u7BA1\u7406
gazelle.tf.menu.MessageProfileBrowsing=HL7\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.TF=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u30EF\u30FC\u30AF
gazelle.tf.menu.TransactionsBrowsing=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.TransactionsManagement=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7BA1\u7406
gazelle.tf.menu.TransactionsOptionTypeBrowsing=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7\u95B2\u89A7
gazelle.tf.menu.UseOfStandards=\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u4F7F\u3044\u65B9
gazelle.tf.menu.overview=\u6982\u8981
gazelle.tf.messageProfileContent=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u306E\u5185\u5BB9
gazelle.tf.selectedActor.IntegrationProfile-IntegrationProfileOptionsTab=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u4E00\u89A7
gazelle.tf.selectedActor.ProfileLinksTab=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u4E00\u89A7
gazelle.tf.selectedActor.ProfilesRelatedToActor=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E00\u89A7
gazelle.tf.selectedActor.aipo.Add=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.selectedActor.profileLinks.Add=\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.setIntegrationprofileStatus=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u524D\u306B\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.table.Action=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.table.Actor=\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.table.Description=\u8AAC\u660E
gazelle.tf.table.Hl7Version=Hl7 \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
gazelle.tf.table.Id=Id
gazelle.tf.table.IntegrationProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.table.IntegrationProfileOption=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.table.Keyword=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
gazelle.tf.table.Label=\u30E9\u30D9\u30EB
gazelle.tf.table.Name=\u540D\u524D
gazelle.tf.table.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.table.Optionality=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3
gazelle.tf.table.Orphan=Orphan
gazelle.tf.table.Status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
gazelle.tf.table.TFReference=TF \u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9
gazelle.tf.table.Transaction=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.table.Transactions=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.table.messageOrderControlCode=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8 OCC
gazelle.tf.table.mptrans=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.tf.table.profileOid=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB OID
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.TransactionsWithoutReferencedStandards=Transactions without referenced standards
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.actorIntegrationProfilesAnyNoneOptions=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C"None"\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30AF\u30BF - \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.actorIntegrationProfilesNoAssignedOptions=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u306A\u3044\u30A2\u30AF\u30BF - \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.actorIntegrationProfilesNoTransactions=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u306A\u3044\u30A2\u30AF\u30BF - \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.actorIntegrationProfilesNullTransactions=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C"NULL"\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30AF\u30BF - \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.actorIntegrationProfilesWithoutNoneOptions=Actor - Integration Profiles without "None" Integration Profile Option
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.actorsNoProfiles=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30A2\u30AF\u30BF / \u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 \u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.button.RefreshAll=\u3059\u3079\u3066\u66F4\u65B0
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.defaultDescription=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u72B6\u614B\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5DE6\u5074\u306E\u30C8\u30D4\u30C3\u30AF\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30E2\u30C7\u30EB\u5909\u66F4\u5F8C\u306F\u3001"\u3059\u3079\u3066\u66F4\u65B0"\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.domainsNoProfile=\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u306A\u3044\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.integrationProfilesGreaterThanOneDomain=\u8907\u6570\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.integrationProfilesNoActors=\u30A2\u30AF\u30BF\u304C\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.integrationProfilesNoDomain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306B\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.ipOptionsNoAIP=\u30A2\u30AF\u30BF / \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB \u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.ipOptionsNoTfReference=TF\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u306E\u306A\u3044\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.tfConsistencyCheckList=TF Model\u306E\u6574\u5408\u6027\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8
gazelle.tf.tfConsistencyCheck.transactionsNoAIP=\u30A2\u30AF\u30BF / \u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB \u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u304C\u306A\u3044\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
gazelle.tf.tlCreate=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u4F5C\u6210
gazelle.tf.tlDone=\u30EA\u30F3\u30AF\u4F5C\u6210\u5B8C\u4E86
gazelle.tf.tlFromActor.add=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30BF\u304B\u3089\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.tlToActor.add=\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30BF\u3078\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.toActorsTab=\u53D7\u4FE1\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.transaction.Edit=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.transaction.SubEdit=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u7DE8\u96C6
gazelle.tf.transaction.SubView=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u60C5\u5831\u8868\u793A
gazelle.tf.transaction.TransactionUnlinkIntegrationProfilesSection=\u95A2\u9023\u3059\u308B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E00\u89A7
gazelle.tf.transaction.TransactionWithoutStandard=If there is no referenced standard the transaction will not appear in the inbound/outbound configurations supported by a system
gazelle.tf.transaction.View=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u8868\u793A
gazelle.tf.transaction.actor.Link=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u30A2\u30AF\u30BF\u3092\u30EA\u30F3\u30AF
gazelle.tf.transaction.actor.Link.AddAll=\u5168\u30A2\u30AF\u30BF\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transaction.actor.Link.AddOne=\u30A2\u30AF\u30BF\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transaction.actor.Link.SourceHeader=\u9078\u629E\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.transaction.actor.Link.SubAll=\u5168\u30A2\u30AF\u30BF\u524A\u9664
gazelle.tf.transaction.actor.Link.SubOne=\u30A2\u30AF\u30BF\u306E\u524A\u9664
gazelle.tf.transaction.actor.Link.TargetHeader=\u73FE\u5728\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30AF\u30BF
gazelle.tf.transaction.actors.Link=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30A2\u30AF\u30BF\u8FFD\u52A0 / \u524A\u9664
gazelle.tf.transaction.button.AddNewTransaction=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transaction.button.AddNewWSTransactionUsage=\u65B0\u3057\u3044\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transaction.profile.Link=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u7D71\u5408\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u308B
gazelle.tf.transaction.profile.Link.AddAll=\u5168\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transaction.profile.Link.AddOne=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transaction.profile.Link.SourceHeader=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.transaction.profile.Link.SubAll=\u5168\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u524A\u9664
gazelle.tf.transaction.profile.Link.SubOne=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u524A\u9664
gazelle.tf.transaction.profile.Link.TargetHeader=\u73FE\u5728\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
gazelle.tf.transaction.profileLinks.Add=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB / \u30A2\u30AF\u30BF \u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3092\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transactionLinks.add=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
gazelle.tf.transactionOptionType.ListofTransactionOptionTypes=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.tm.testing.status.aborted=\u4E2D\u6B62
gazelle.tm.testing.status.completedwitherrors=\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u7D42\u4E86
gazelle.users.Billing=\u8ACB\u6C42
gazelle.users.FirstName=\u540D
gazelle.users.ID=ID
gazelle.users.IDInDatabase=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u5185\u306EID
gazelle.users.Institution=\u7D44\u7E54
gazelle.users.InstitutionType=\u7D44\u7E54\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.users.Institutionss=\u7D44\u7E54
gazelle.users.Invoice=\u8ACB\u6C42\u66F8
gazelle.users.InvoiceContent=\u8ACB\u6C42\u66F8\u306E\u5185\u5BB9
gazelle.users.LastModified=\u6700\u7D42\u66F4\u65B0
gazelle.users.LastModifier=\u6700\u7D42\u66F4\u65B0\u8005
gazelle.users.LastName=\u59D3
gazelle.users.Marketing=\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0
gazelle.users.NA=N/A
gazelle.users.NoUsersForThisSelection=\u691C\u7D22\u6761\u4EF6\u306B\u5408\u3046\u30E6\u30FC\u30B6\u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.Note=\u6CE8\uFF1A
gazelle.users.PurchaseOrderNumber=\u8ACB\u6C42\u66F8\u756A\u53F7
gazelle.users.ReassignTheOwnerOf=\u6240\u6709\u8005\u306E\u518D\u5272\u5F53\u3066\uFF1A
gazelle.users.RoleToAttribute=\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6A29\u9650
gazelle.users.Search=\u691C\u7D22
gazelle.users.SearchUsers=\u30E6\u30FC\u30B6\u691C\u7D22
gazelle.users.ThisDocumentWasMadeOndateAndHastotalpagesPagesIt=\u3053\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\#date\#\u306B\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u3001\#total_pages\#\u30DA\u30FC\u30B8\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u8AAC\u660E\u4E00\u89A7\u306B\u5BFE\u5FDC\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.Time=time
gazelle.users.To=\u3000
gazelle.users.ToTheAttentionOf=\u6C17\u4ED8
gazelle.users.URLOfTheInstitution=\u7D44\u7E54\u306EURL
gazelle.users.Wwwiheeuropeorg=www.ihe-europe.org
gazelle.users.Wwwjiranetorjpihej=www.jira-net.or.jp/ihe-j
gazelle.users.address.AddAnAddress.Info1=\u4F4F\u6240\u306E\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.address.AddAnAddress.Title=\u7D44\u7E54\u306E\u4F4F\u6240\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B
gazelle.users.address.AddressAddress=\u756A\u5730
gazelle.users.address.AddressCity=\u5E02\u533A\u753A\u6751
gazelle.users.address.AddressCountry=\u56FD
gazelle.users.address.AddressState=\u90FD\u9053\u5E9C\u770C
gazelle.users.address.AddressUsedForThisContact=Address selected and used for this contact\:
gazelle.users.address.AddressZipCode=\u90F5\u4FBF\u756A\u53F7
gazelle.users.address.ClickHereToAddANewAddress=\u65B0\u3057\u3044\u4F4F\u6240\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3053\u3061\u3089\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.address.ContactAddress=\u4F4F\u6240\u60C5\u5831
gazelle.users.address.DeleteAddressUsedForThisContact=\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F4F\u6240\u3092\u524A\u9664
gazelle.users.address.DoubleClickHereToSelectABillingAddressForYourInstitution=Double-click to select the billing address of your organization \:
gazelle.users.address.DoubleClickHereToSelectAMailingAddressForYourInstitution=Double-click to select the mailing address of your organization\:
gazelle.users.address.DoubleClickHereToSelectAddressForThisContact=Double-click to select the address of this contact\:
gazelle.users.address.InstitutionBillingAddress=\u8ACB\u6C42\u5148
gazelle.users.address.InstitutionMailingAddress=\u4F4F\u6240
gazelle.users.address.PleaseAddAddress=\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.address.YourMailingAddressUsedForYourInstitution=Mailing address selected and used for your organization \:
gazelle.users.address.confirmation.delete.contactsAreUsingThisAddress=contact(s) use this address\:
gazelle.users.address.confirmation.delete.header=\u78BA\u8A8D - \u4F4F\u6240\u3092\u524A\u9664
gazelle.users.address.confirmation.delete.isBilling=This address is used as 'Billing address', you have to select another 'Billing address' before deleting this one.
gazelle.users.address.confirmation.delete.isMailing=This address is used as 'Mailing address', you have to select another 'Mailing address' before deleting this one.
gazelle.users.address.confirmation.delete.isUsedByContacts=This address is used by some contacts, you have to select another address for these contacts before deleting this one.
gazelle.users.address.confirmation.delete.label=You want to delete the following address\:
gazelle.users.address.confirmation.selectAddress.header=\u78BA\u8A8D - \u9023\u7D61\u5148\u4F4F\u6240\u3092\u9078\u629E
gazelle.users.address.confirmation.selectAddress.label=Are you sure you want to select the following address as the address of this contact?
gazelle.users.address.created=\u4F4F\u6240\u306E\u4F5C\u6210\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.address.deleteAddressUsedForInstitution=\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u4F4F\u6240\u3092\u524A\u9664
gazelle.users.address.deleted=\u4F4F\u6240\u306E\u524A\u9664\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.authenticator.AccountBlockedDueToMoreThanXLoginFailures=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u306B{0}\u56DE\u5931\u6557\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.authenticator.AccountIsBlocked=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u4E0A\u306E\u7406\u7531\u304B\u3089\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u89E3\u9664\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001Gazelle\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.authenticator.AccountIsNotActivated=\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u6709\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u304B\u3001\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.authenticator.EmailWithNewPasswordSent=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u5909\u66F4\u78BA\u8A8D\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.authenticator.InvalidPassword=\u73FE\u5728\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
gazelle.users.authenticator.PasswordUpdated=Password updated
gazelle.users.authenticator.PasswordsDoNotMatch=2\u3064\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.authenticator.PleaseActivateYourAccountBefore=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u66F4\u65B0\u524D\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.authenticator.WeWillBeSendingYou=We will be sending you an email to confirm your password 
gazelle.users.authenticator.WrongPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3042\u3068 {0} \u56DE\u3067\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3057\u307E\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.authenticator.WrongUsername=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D {0}\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.common.MyAccount=\u30E6\u30FC\u30B6\u8A2D\u5B9A
gazelle.users.contact.ContactInformation=\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831
gazelle.users.contact.CreateContactLabel1=\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831\u8FFD\u52A0
gazelle.users.contact.CreateContactLabel2=\u9023\u7D61\u5148\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u306B\u306F"\u4FDD\u5B58"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.DisplayContactLabel1=\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831\u8868\u793A
gazelle.users.contact.DisplayContactLabel2=\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u306B\u306F"\u7DE8\u96C6"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.EditContactLabel1=\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831\u306E\u7DE8\u96C6
gazelle.users.contact.EditContactLabel2=\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u306B\u306F"\u4FDD\u5B58"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.FinancialContactInformation=\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831
gazelle.users.contact.ListContactsLabel1=\u9023\u7D61\u5148\u7BA1\u7406
gazelle.users.contact.NoContactYetRegisteredLabel1=\u3042\u306A\u305F\u306E\u7D44\u7E54\u306E\u9023\u7D61\u5148\u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.contact.NoContactYetRegisteredLabel2=Financial contact is not rendered on this page.
gazelle.users.contact.NoContactYetRegisteredLabel3=\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3053\u3061\u3089\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.NoContactYetRegisteredLabel4=\u7D44\u7E54\u306E\u9023\u7D61\u5148\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3053\u3061\u3089\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.confirmation.delete.header=\u78BA\u8A8D - \u9023\u7D61\u5148\u306E\u524A\u9664
gazelle.users.contact.confirmation.delete.label=Are you sure you want to delete contact
gazelle.users.contact.financial.info1=\u3053\u3053\u3067\u306F\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u306E\u65B0\u898F\u767B\u9332\u3001\u7DE8\u96C6\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u3068\u3057\u3066\u3001IHE\u304B\u3089\u306E\u8ACB\u6C42\u30E1\u30FC\u30EB\u3084\u96FB\u8A71\u306B\u5BFE\u5FDC\u3067\u304D\u308B\u7D44\u7E54\u30E1\u30F3\u30D0\u30921\u4EBA\u767B\u9332\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.financial.info2=\u3053\u306E\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u767B\u9332\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u306F\u30E6\u30FC\u30B6\u3068\u3057\u3066\u6709\u52B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u6A29\u9650\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u767B\u9332\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306E"\u30E6\u30FC\u30B6\u7BA1\u7406"\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.financial.info3=\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u3068\u3057\u3066\u767B\u9332\u3059\u308B\u4EBA\u7269\u306F\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.contact.financial.preview.info=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u8CA1\u52D9\u62C5\u5F53\u8005\u306B\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u308B\u8ACB\u6C42\u66F8\u306E\u30D8\u30C3\u30C0\u3067\u3059\u3002\u60C5\u5831\u304C\u6B63\u3057\u304F\u51FA\u529B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.info1=\u3053\u3053\u3067\u306F\u9023\u7D61\u5148\u306E\u65B0\u898F\u767B\u9332\u3001\u7DE8\u96C6\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u3084\u767B\u9332\u60C5\u5831\u306A\u3069\u306E\u8A73\u7D30\u306B\u3064\u3044\u3066\u8CEA\u554F\u3057\u3066\u3082\u3088\u3044\u7D44\u7E54\u30E1\u30F3\u30D0\u3092\u767B\u9332\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contact.info2=\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9023\u7D61\u5148\u306F\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u6A29\u9650\u3092\u6301\u3064\u30E6\u30FC\u30B6\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u60C5\u5831\u306F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3/\u5951\u7D04\u66F8\u306B\u8F09\u305B\u3089\u308C\u3001\u30E1\u30FC\u30EB/\u96FB\u8A71\u306E\u30D5\u30A9\u30ED\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n        
gazelle.users.contact.info3=\u8CA1\u52D9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9023\u7D61\u5148\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u9805\u76EE\u3092\u3054\u5165\u529B\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u767B\u9332\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u306E"\u30E6\u30FC\u30B6\u7BA1\u7406"\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contacts.info1=IHE\u306F\u8CA1\u52D9\u3001\u6280\u8853\u3001\u5546\u696D\u7684\u306A\u8CEA\u554F\u306E\u305F\u3081\u306B\u7D44\u7E54\u306B\u9023\u7D61\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u6211\u3005\u304C\u62C5\u5F53\u8005\u3068\u9023\u7D61\u3092\u3068\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8FFD\u52A0\u60C5\u5831\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.contacts.info3=Please provide us with the information to contact one or many technical and marketing managers. If some persons have both functions you can give them the both.
gazelle.users.contacts.info4=\u9023\u7D61\u5148\u306E\u4F5C\u6210\u3067\u306F\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u306E\u3067\u3054\u6CE8\u610F\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.function.financial=\u8CA1\u52D9
gazelle.users.function.marketing=\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0
gazelle.users.function.primaryTechnical=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC
gazelle.users.function.technical=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB
gazelle.users.institution.AddAnInstitution=\u7D44\u7E54\u8FFD\u52A0
gazelle.users.institution.AllInstitutionsLabel1=\u4F01\u696D / \u7D44\u7E54\u7BA1\u7406
gazelle.users.institution.BillingPreview=\u8ACB\u6C42\u66F8\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
gazelle.users.institution.CannotRenderThisPageCauseThisSystemBelongToSeveralCompany=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u4F01\u696D\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u8868\u793A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.institution.DisplayInstitutionLabel2=\u7D44\u7E54\u6982\u8981
gazelle.users.institution.EditInstitutionLabel1=\u7D44\u7E54\u7DE8\u96C6
gazelle.users.institution.EditInstitutionLabel2=\u7D44\u7E54\u60C5\u5831\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4E0B\u8A18\u306E\u9805\u76EE\u3092\u8A18\u5165\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.institution.Institution=\u7D44\u7E54
gazelle.users.institution.InstitutionKeyword=\u7D44\u7E54\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9
gazelle.users.institution.InstitutionKeywordExample=(\u4F8B\uFF1A Big Medical organization\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001'BMC')
gazelle.users.institution.InstitutionName=\u7D44\u7E54\u540D
gazelle.users.institution.InstitutionType=\u7D44\u7E54\u30BF\u30A4\u30D7
gazelle.users.institution.InstitutionURL=\u7D44\u7E54URL
gazelle.users.institution.IntegrationStatementsRepositoryURL=\u7D71\u5408\u5BA3\u8A00\u66F8\u306E\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EAURL
gazelle.users.institution.ListInstitutionsInstruction=\u3059\u3079\u3066\u306E\u7D44\u7E54\u3092\u4EE5\u4E0B\u306B\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u5404\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.institution.ListInstitutionsLabel2=\u3059\u3079\u3066\u306E\u7D44\u7E54\u691C\u7D22\u7D50\u679C
gazelle.users.institution.PurchaseOrder=\u8ACB\u6C42\u66F8\u756A\u53F7
gazelle.users.institution.confirmation.delete.label=Are you sure you want to delete organization
gazelle.users.institution.faces.InstitutionSuccessfullyCreated=\u7D44\u7E54 {0} \u306E\u60C5\u5831\u304C\u767B\u9332\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.institution.faces.InstitutionSuccessfullyUpdated=\u7D44\u7E54 {0} \u306B\u95A2\u3059\u308B\u60C5\u5831\u306F\u6B63\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.institution.faces.NewIconsAvailable=\u3042\u306A\u305F\u306F\u3001\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u65B0\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u304C\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30D0\u30FC\u3067\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeA=Public
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeA1=If you belong to a public organization, an administration, a research institute, select this type of organization.
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeA2=
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeB=Company
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeB1=If you belong to an organization, making some medical products/systems, select this type of organization.
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeB2=
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeC=Sponsor
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeC1=IHE\u3001Gazelle\u306E\u4E3B\u50AC\u8005\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u3053\u306E\u7D44\u7E54\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeC2=
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeD=Healthcare Enterprise
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeD1=If you work in Healthcare domain (eg. Hospital, Radiology lab...), select this type of organization.
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeD2=
gazelle.users.institution.help.InstitutionTypeIntro=\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u30C0\u30A6\u30F3\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u7D44\u7E54\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\:
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionA1=\u7D44\u7E54\u304C\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001"New company"\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u767B\u9332\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionA2="\u4FDD\u5B58"\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionA3=\u7D44\u7E54\u306E\u767B\u9332\u306F\u3001\u6700\u521D\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u5F8C\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionB1=\u7D44\u7E54\u304C\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u8A72\u5F53\u7D44\u7E54\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u767B\u9332\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionB2="\u4FDD\u5B58"\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionB3=\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u304C\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u53D7\u3051\u53D6\u308A\u3001\u767B\u9332\u5185\u5BB9\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionB4=\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u3088\u308A\u7D44\u7E54\u30E6\u30FC\u30B6\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A29\u9650\u304C\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u308B\u3068\u3001\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.institution.help.NewInstitutionIntro=\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u30C0\u30A6\u30F3\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u9805\u76EE\u3092\u9078\u629E
gazelle.users.participant.NoParticipantYetRegisteredLabel1=\u3042\u306A\u305F\u306E\u7D44\u7E54\u306E\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30BD\u30F3\u53C2\u52A0\u8005\u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.registration.AccountActivatedPleaseLogin=\u3042\u306A\u305F\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u6539\u3081\u3066\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.Activated=\u6709\u52B9\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
gazelle.users.registration.Blocked=\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
gazelle.users.registration.ChangePasswordAllowed=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.CreateAccount=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
gazelle.users.registration.CurrentPassword=\u73FE\u5728\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
gazelle.users.registration.Email=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
gazelle.users.registration.EmailAddress=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\:
gazelle.users.registration.FirstName=\u540D
gazelle.users.registration.ForgotPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5FD8\u308C\u305F\u65B9\u306F\u3053\u3061\u3089
gazelle.users.registration.ForgotPasswordLabel2=\u65B0\u3057\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u304CE\u30E1\u30FC\u30EB\u3067\u5C4A\u304D\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.registration.ForgotPasswordLabel3=\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u5C4A\u304B\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001\u30B9\u30D1\u30E0\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u305D\u308C\u3067\u3082\u5C1A\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u30B5\u30A4\u30C8\u7BA1\u7406\u8005\u306E
gazelle.users.registration.ForgotPasswordLabel4=\u3078\u304A\u554F\u3044\u5408\u308F\u305B\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.ForgotPasswordLabelComplete=\u3042\u306A\u305F\u306E {0} \u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u304B\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3001\u300C\u30E1\u30FC\u30EB\u9001\u4FE1\u300D\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.IfAlreadyRegisteredLabel=\u7D44\u7E54\u304C\u65E2\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.InvalidActivationCodeOrAccountAlreadyActivated=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u65E2\u306B\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u72B6\u614B\u3067\u3059\u3002
gazelle.users.registration.InvalidChangePassword=URL\u5185\u3067\u306F\u3053\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u554F\u984C\u304C\u89E3\u6C7A\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001IHE\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.LastName=\u59D3
gazelle.users.registration.ListOfAllRegisteredCompanies=\u767B\u9332\u4F01\u696D\u4E00\u89A7
gazelle.users.registration.ListOfAllRegisteredCompaniesLabel=\u767B\u9332\u4F01\u696D\u4E00\u89A7
gazelle.users.registration.Login=\u30B5\u30A4\u30F3\u30A4\u30F3
gazelle.users.registration.LoginCAS=CAS\u30B5\u30A4\u30F3\u30A4\u30F3
gazelle.users.registration.LoginLabel1=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3068\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.Logout=\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8
gazelle.users.registration.NewUser=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u304A\u6301\u3061\u3067\u306A\u3044\u65B9\u306F\u3053\u3061\u3089
gazelle.users.registration.Or=-\u307E\u305F\u306F-
gazelle.users.registration.Password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
gazelle.users.registration.PasswordAssistance=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30A2\u30B7\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
gazelle.users.registration.PasswordConfirmation=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u78BA\u8A8D
gazelle.users.registration.PleaseChangePassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.PleaseChangePasswordAfterRegistration=\u3088\u3046\u3053\u305D\uFF01\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u306E\u3067\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u521D\u671F\u5316\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.PleaseLogoutLabel=\u518D\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3059\u308B\u524D\u306B\u30ED\u30B0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.RegisterInstitution=\u7D44\u7E54\u60C5\u5831\u3092\u767B\u9332\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.RegisterLabel1=\u30E6\u30FC\u30B6\u60C5\u5831\u306E\u7DE8\u96C6\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.RegisterUserInfo=\u30E6\u30FC\u30B6\u60C5\u5831\u306E\u767B\u9332
gazelle.users.registration.RegisteredCompaniesLabel1=\u3000
gazelle.users.registration.RegisteredCompaniesLabel2Link=\u767B\u9332\u4F01\u696D\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u306B\u306F\u3053\u3061\u3089\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.RegisteredCompaniesLabel3=\u30B5\u30A4\u30C8\u7BA1\u7406\u8005\u306F\u540C\u3058\u7D44\u7E54\u306E\u91CD\u8907\u3057\u305F\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.registration.RememberMe=\u6B21\u56DE\u4EE5\u964D\u5165\u529B\u3092\u7701\u7565
gazelle.users.registration.SendEmailButton=\u30E1\u30FC\u30EB\u9001\u4FE1\uFF01
gazelle.users.registration.UserRegistration=\u30E6\u30FC\u30B6\u767B\u9332
gazelle.users.registration.Username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D (\u4F8B\uFF1Amsmith)
gazelle.users.registration.VendorAdmin.AccountActivatedForUser=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u6B63\u5E38\u306B\u52D5\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.registration.VendorAdmin.UserAlreadyValidatedByOtherVendorAdminOrInvalidActivationCode=\u3053\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u65E2\u306B\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u3088\u3063\u3066\u6709\u52B9\u306B\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001IHE\u7BA1\u7406\u8005(\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u306F\u7121\u52B9)\u307E\u3067\u3054\u9023\u7D61\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.registration.faces.PasswordsDoNotMatch=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.reset=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
gazelle.users.roles=\u6A29\u9650
gazelle.users.user.Activated=\u6709\u52B9
gazelle.users.user.Assign=\u5272\u308A\u5F53\u3066
gazelle.users.user.ChangePassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u5909\u66F4
gazelle.users.user.ChangePasswordUser=\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u5909\u66F4
gazelle.users.user.ChangePasswordUserLabel1=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u5909\u66F4
gazelle.users.user.DisplayUserLabel1=\u30E6\u30FC\u30B6\u60C5\u5831\u8868\u793A
gazelle.users.user.FirstName=\u540D
gazelle.users.user.LastName=\u59D3
gazelle.users.user.ManageUsersLabel1=\u30E6\u30FC\u30B6\u7BA1\u7406
gazelle.users.user.ManageUsersLabel2-1=All the
gazelle.users.user.ManageUsersLabel2-1-admin=As an administrator, You can select a organization in the suggestion box below.
gazelle.users.user.ManageUsersLabel2-2=user(s) from your organization are listed below.
gazelle.users.user.ManageUsersLabel2-2-admin=There are
gazelle.users.user.ManageUsersLabel2-3-admin=\u540D\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.NewPassword=\u65B0\u3057\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
gazelle.users.user.NewPasswordConfirmation=\u65B0\u3057\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u78BA\u8A8D
gazelle.users.user.NotActivated=\u7121\u52B9
gazelle.users.user.NumberOfLogins=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u6570
gazelle.users.user.ReassignOwner=\u6240\u6709\u8005\u3092\u518D\u5272\u308A\u5F53\u3066
gazelle.users.user.Select=\u9078\u629E
gazelle.users.user.SystemsToReassign=system(s) to reassign\:
gazelle.users.user.ThisUserCannotBeDeleted1=This user cannot be deleted for now because he is owner of
gazelle.users.user.ThisUserCannotBeDeleted2=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6240\u6709\u8005\u3092\u518D\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.UserEmail=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
gazelle.users.user.UserInstitution=\u7D44\u7E54
gazelle.users.user.UserLastLogin=\u6700\u7D42\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u65E5\u6642
gazelle.users.user.UserName=\u540D\u524D
gazelle.users.user.UserUsername=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
gazelle.users.user.YouAreNowLoggedInAs={0} \u3068\u3057\u3066\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.user.button.AddAnUser=\u30E6\u30FC\u30B6\u8FFD\u52A0
gazelle.users.user.confirmation.delete.header=\u78BA\u8A8D - \u30E6\u30FC\u30B6\u3092\u524A\u9664
gazelle.users.user.confirmation.delete.label=\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F\uFF1A
gazelle.users.user.delete.AlreadyBlocked=\u3053\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.user.delete.UserReferenced=\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30C6\u30B9\u30C8\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.user.delete.YouCanBlock=\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3084\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3057\u305F\u5834\u5408\u305D\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306F\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.user.faces.EmailSendToTheUser=Email send to the user \: 
gazelle.users.user.faces.EmailSentToAdminAfterUserCreation=\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u304C\u627F\u8A8D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u306A\u305F\u306F {0} \u304C\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u7D44\u7E54\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u3068\u3057\u3066\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.faces.FailedToSendEmailToTheUser=Failed to send email to the user \: 
gazelle.users.user.faces.PleaseSelectARoleForThisUser=\u3053\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6A29\u9650\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.users.user.faces.ProblemEditingUser=Problem editing user \: 
gazelle.users.user.faces.UnknownInstitution=\u7D44\u7E54\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.user.faces.UserNotFound=\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.users.user.faces.UserSuccessfullyCreated={0} {1} \u3055\u3093\u3001\u3054\u767B\u9332\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\uFF01\u767B\u9332\u78BA\u8A8D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u9001\u4FE1\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.faces.UserSuccessfullyCreatedByAdmin=\u767B\u9332\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B{1} {0} ({2} - {3})\u306B\u30E1\u30FC\u30EB\u304C\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.faces.UserSuccessfullyGrantedByAdmin=\u30E6\u30FC\u30B6 {0} \u306F\u7D44\u7E54\u30E6\u30FC\u30B6\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A29\u9650\u3092\u4ED8\u4E0E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u78BA\u8A8D\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u5BFE\u8C61\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u9001\u4FE1\u3057\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.faces.UserSuccessfullyUpdated={1} {0} ({2})\u3055\u3093\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u60C5\u5831\u306F\u6B63\u5E38\u306B\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
gazelle.users.user.help.activated=\u3053\u306E\u5217\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u6709\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.help.blocked=\u3053\u306E\u5217\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u306B\u898F\u5B9A\u56DE\u6570\u4EE5\u4E0A\u5931\u6557\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u7BA1\u7406\u8005\u306E\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u3063\u3066\u30E6\u30FC\u30B6\u306F\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.user.help.numberLogins=\u3053\u306E\u5217\u306F\u3001\u53C2\u7167\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u6570\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
gazelle.users.userIsVendorAdmin=\u7D44\u7E54\u7BA1\u7406\u8005\u3092\u524A\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u4E00\u89A7\u304B\u3089\u65B0\u3057\u3044\u7BA1\u7406\u8005\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u307E\u3059\u3002
gazelle.validator.email=\u6B63\u3057\u3044\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 (\u4F8B\: myname@mydomain.com)
gazelle.validator.http=\u6B63\u3057\u3044URL\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 (\u4F8B\uFF1A http\://www.ihe.net )
gazelle.validator.length.max=length must not exceed {0}
gazelle.validator.nameWithoutSlash=\u3053\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F '/' \u3084 ''\u306E\u6587\u5B57\u3092\u542B\u3081\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002
gazelle.validator.shouldBeAValidIPAddress=\u6709\u52B9\u306AIP\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.system.keyword.alreadyExists=\u65E2\u306B\u540C\u3058\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u6301\u3064\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.system.nameAndVersion.alreadyExists=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u540D\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F\u65E2\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5225\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u540D\u3001\u5225\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u767B\u9332\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.systems.demonstration.alreadyExists=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u306F\u65E2\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.systems.demonstration.notNull=\u30C7\u30E2\u30F3\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.address.countryDoesNotExist=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u56FD\u540D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u5225\u306E\u56FD\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.contact.email.faces.missing=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.contact.firstname.faces.missing=\u540D\u524D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.contact.lastname.faces.missing=\u59D3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.AddressNotSelected=\u4F4F\u6240\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.CityNotSelected=\u5E02\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.CountryNotSelected=\u56FD\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.company.PleaseSelect=\u4E00\u89A7\u306E\u7D44\u7E54\u540D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u4E00\u89A7\u306B\u7D44\u7E54\u540D\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u3001"\u65B0\u3057\u3044\u7D44\u7E54"\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.keyword.alreadyExists=\u65E2\u306B\u540C\u3058\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u6301\u3064\u7D44\u7E54\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.name.alreadyExists=\u65E2\u306B\u540C\u3058\u7D44\u7E54\u540D\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u540D\u524D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.institution.typeNotSelected=\u7D44\u7E54\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
gazelle.validator.users.user.email.alreadyExists=\u65E2\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3067\u3059\u3002\u5225\u306E\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u3054\u5229\u7528\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
gazelle.validator.users.user.name.alreadyExists=\u65E2\u306B\u540C\u3058\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION=\u5024\u3092\u671F\u5F85\u3055\u308C\u305F\u578B\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED=\u5165\u529B\u5FC5\u9808\u9805\u76EE\u3067\u3059\u3002
javax.faces.component.UIInput.UPDATE=\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u51E6\u7406\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID=\u5024\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID=\u5024\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL_detail=\u5024\u306F\u30BC\u30ED\u4EE5\u4E0A\u306E\u6570\u5B57\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u7B26\u53F7\u4ED8\u304D10\u9032\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u5C0F\u6570\u70B9\u3068\u5C0F\u6570\u306A\u3069\u304C\u7D9A\u304D\u307E\u3059\u3002 \u4F8B\uFF1A{1}
javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER=\u5024\u306F\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER_detail=\u5024\u306F0\u4EE5\u4E0A\u306E\u7B26\u53F7\u4ED8\u304D\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN=\u5024\u306F true\u307E\u305F\u306Ffalse \u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN_detail=\u5024\u306F true\u307E\u305F\u306Ffalse \u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002(true\u4EE5\u5916\u306E\u5024\u304Cfalse\u3068\u5224\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3059)
javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE=value must be a number between 0 and 255
javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE_detail=value must be a number between 0 and 255
javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER=\u5024\u306F\u6587\u5B57\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER_detail=\u5024\u306F\u6709\u52B9\u306A\u30A2\u30B9\u30AD\u30FC\u6587\u5B57(ASCII)\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE=\u5024\u306F\u65E5\u4ED8\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME=\u5024\u306F\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u523B\u306B\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME_detail=\u5024\u306F\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u523B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE_detail=\u5024\u306F\u65E5\u4ED8\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u4F8B\uFF1A{1}
javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3084\u30BF\u30A4\u30D7\u5C5E\u6027\u306F\u3001\u5024\u3092\u5909\u63DB\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME=\u5024\u306F\u6642\u9593\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME_detail=\u5024\u306F\u6642\u523B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u4F8B\uFF1A{1}
javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE_detail=\u5024\u306F\u30014.9E- 324\u30681.7976931348623157E308\u9593\u306E\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM=\u5024\u306F\u5217\u6319\u578B\u306B\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM_NO_CLASS=\u5024\u306F\u3001\u5217\u6319\u578B\u307E\u305F\u306F\u5217\u6319\u578B\u304B\u3089\u306E\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u304C\u3001enum\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306F\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM_NO_CLASS_detail=\u5024\u306F\u3001\u5217\u6319\u578B\u307E\u305F\u306F\u5217\u6319\u578B\u304B\u3089\u306E\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u304C\u3001enum\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u306F\u63D0\u4F9B\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.EnumConverter.ENUM_detail=\u5024\u306F\u3001\u5B9A\u6570{1}\u3092\u542B\u3080\u5217\u6319\u578B\u3082\u3057\u304F\u306F\u5217\u6319\u578B\u3078\u5909\u63DB\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT_detail=\u5024\u306F1.4E- 45\u30683.4028235E38\u9593\u306E\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER=\u5024\u306F\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER_detail=\u5024\u306F-2147483648\u30682147483647\u306E\u9593\u306E\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.LongConverter.LONG=\u5024\u306F\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.LongConverter.LONG_detail=-9223372036854775808\u304B\u30899223372036854775807\u307E\u3067\u306E\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY=\u5024\u306F\u901A\u8CA8\u306E\u91D1\u984D\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY_detail=value must be a currency amount, eg. {1}
javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER_detail=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN_detail=\u5024\u306F\u6570\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT=\u5024\u306F\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C6\u30FC\u30B8\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT_detail=value must be a percentage amount, eg. {1}
javax.faces.converter.STRING=value could not be converted to a string
javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT=\u5024\u306F\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.converter.ShortConverter.SHORT_detail=\u5024\u306F-32768\u304B\u308932767\u307E\u3067\u306E\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM=value must be less than or equal to {0}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM=value must be greater than or equal to {0}
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE=\u5024\u306F{0}\u3068{1}\u306E\u9593\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE=\u5024\u304C\u6B63\u3057\u3044\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM=\u5024\u306F{0}\u3068\u7B49\u3057\u3044\u304B\u305D\u308C\u3088\u308A\u77ED\u3044\u6587\u5B57\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM=\u5024\u306F{0}\u3068\u7B49\u3057\u3044\u304B\u305D\u308C\u3088\u308A\u9577\u3044\u6587\u5B57\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM=value must be less than or equal to {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM=value must be greater than or equal to {0}
javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE=\u5024\u306F{0}\u3068{1}\u306E\u9593\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE=\u5024\u304C\u6B63\u3057\u3044\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE=\u5024\u306F{0}\u3068{1}\u306E\u9593\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
left=\u2039
net.ihe.gazelle.modules.ActorFROM=\u9001\u4FE1\u30A2\u30AF\u30BF
net.ihe.gazelle.modules.ActorTO=\u53D7\u4FE1\u30A2\u30AF\u30BF
net.ihe.gazelle.modules.AddActorIntegrationProfileOptions=AddActorIntegrationProfileOptions
net.ihe.gazelle.modules.AddProfileLinks=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
net.ihe.gazelle.modules.AddTransactionLinks=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u8FFD\u52A0
net.ihe.gazelle.modules.AdminTitle=\u7BA1\u7406\u8005\u306E\u80A9\u66F8\u304D
net.ihe.gazelle.modules.AutoDeployScheduled=\u30AA\u30FC\u30C8\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4\u3092\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3059\u308B
net.ihe.gazelle.modules.DeploySection=Deployment
net.ihe.gazelle.modules.DeploySource=\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4\u5143
net.ihe.gazelle.modules.DeployTarget=\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4\u5148
net.ihe.gazelle.modules.EditDomain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
net.ihe.gazelle.modules.EditUserPreferences=\u30E6\u30FC\u30B6\u8A2D\u5B9A\u306E\u7DE8\u96C6
net.ihe.gazelle.modules.LinkActorIntegrationProfile=linkActorIntegrationProfile
net.ihe.gazelle.modules.LinkActorIntegrationProfileSideEffects=linkActorIntegrationProfileSideEffects
net.ihe.gazelle.modules.LinkDomainProfiles=linkDomainProfiles
net.ihe.gazelle.modules.LinkIntegrationProfilesForActor=linkIntegrationProfilesForActor
net.ihe.gazelle.modules.LinkIntegrationProfilesForActorSideEffects=linkIntegrationProfilesForActorSideEffects
net.ihe.gazelle.modules.LinkTransaction=linkTransaction
net.ihe.gazelle.modules.NextDeploy=\u6B21\u306E\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4
net.ihe.gazelle.modules.SearchBy=Search By
net.ihe.gazelle.modules.TFConsistencyCheck=TF\u4E00\u8CAB\u6027\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
net.ihe.gazelle.modules.TransactionOptionTypes=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7
net.ihe.gazelle.tm.AddAnAddress=\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.AddComment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
net.ihe.gazelle.tm.AddMessageLogComment=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30B0\u30FB\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u7B49\u306E\u8FFD\u52A0
net.ihe.gazelle.tm.AddURL=URL\u306E\u8FFD\u52A0
net.ihe.gazelle.tm.Assertions=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
net.ihe.gazelle.tm.AuditMessages=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
net.ihe.gazelle.tm.AuditMessagesFilter=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8 \u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
net.ihe.gazelle.tm.AuditedEvent=\u5BE9\u67FB\u5BFE\u8C61\u306E\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8
net.ihe.gazelle.tm.AuditedTransaction=\u5BE9\u67FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
net.ihe.gazelle.tm.BuildProfile=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\uFF1A
net.ihe.gazelle.tm.CacheControl=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB
net.ihe.gazelle.tm.Cell=\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71
net.ihe.gazelle.tm.CommentSample=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB
net.ihe.gazelle.tm.Contact=\u9023\u7D61\u5148
net.ihe.gazelle.tm.ContentSecurityPolicy=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3 \u30DD\u30EA\u30B7\u30FC[Content-Security-Policy]
net.ihe.gazelle.tm.ContentSecurityPolicyReportOnly=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3 \u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u5831\u544A\u306E\u307F[Content-Security-Policy-Report-Only]
net.ihe.gazelle.tm.DefaultTestingSession=\u65E2\u5B9A\u306E\u30C6\u30B9\u30C8 \u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3
net.ihe.gazelle.tm.DeleteTheAddress=\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059
net.ihe.gazelle.tm.DisplayAllevenHiddenTestingSessions=\u5168\u3066\u8868\u793A\uFF08\u96A0\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30B9\u30C8\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u542B\u3080
net.ihe.gazelle.tm.DocumentSection_2=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
net.ihe.gazelle.tm.EVSClient=EVS\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8 \:
net.ihe.gazelle.tm.EVSClientResultsclickToOpen=EVS \u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u7D50\u679C \uFF08\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3067\u958B\u304F
net.ihe.gazelle.tm.EditAuditMessage=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.EditAuditMessages=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u7DE8\u96C6\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.EmailAddress=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9
net.ihe.gazelle.tm.EnableSecurityFeatures=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u6A5F\u80FD\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059
net.ihe.gazelle.tm.Event=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8
net.ihe.gazelle.tm.EventName=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u540D
net.ihe.gazelle.tm.ExportResults=\u7D50\u679C\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.FileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
net.ihe.gazelle.tm.FilesUploadedByTheCreatorOfTheSample=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u306E\u4F5C\u6210\u8005\u306B\u3088\u308A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
net.ihe.gazelle.tm.GoogleChrome=Google Chrome
net.ihe.gazelle.tm.HttpHeaders=HTTP\u30D8\u30C3\u30C0
net.ihe.gazelle.tm.IsEVSClientAbleToValidateThisTypeOfFile=\u3053\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092EVSClient \u306F\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u304B\uFF1F
net.ihe.gazelle.tm.IssuingActor=\u767A\u884C\u30A2\u30AF\u30BF
net.ihe.gazelle.tm.LastValidationStatus=\u6700\u7D42\u691C\u8A3C\u306E\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
net.ihe.gazelle.tm.ListAuditMessages=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u4E00\u89A7
net.ihe.gazelle.tm.MarkAsDefaultTestingSession=\u30C6\u30B9\u30C8 \u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30DE\u30FC\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.MozillaFirefox=Mozilla Firefox
net.ihe.gazelle.tm.NewAuditMessage=\u65B0\u3057\u3044\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
net.ihe.gazelle.tm.NewAuditMessage_2=\u65B0\u3057\u3044\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
net.ihe.gazelle.tm.NoValidationResultRecordedForThisFile=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u8A18\u9332\u3055\u308C\u305F\u691C\u8A3C\u7D50\u679C\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
net.ihe.gazelle.tm.Pages=\u30DA\u30FC\u30B8
net.ihe.gazelle.tm.PingFrequencys=Ping\u983B\u5EA6 (\u79D2
net.ihe.gazelle.tm.PleaseUseACompatibleBrowser=\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u3042\u308B\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 \:
net.ihe.gazelle.tm.PrivateComment=\u30D7\u30E9\u30A4\u30D9\u30FC\u30C8\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
net.ihe.gazelle.tm.RemoveValidationResult=\u691C\u8A3C\u306E\u7D50\u679C\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.ReportIdentification=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u8B58\u5225
net.ihe.gazelle.tm.ReportSummary=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u6982\u8981
net.ihe.gazelle.tm.ResultOID=OID \u306E\u7D50\u679C
net.ihe.gazelle.tm.Security=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3
net.ihe.gazelle.tm.SelectASampleInTheTreeAtLeft=\u5DE6\u5074\u306E\u30C4\u30EA\u30FC\u3067\u3001\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059
net.ihe.gazelle.tm.SendAlsoRegistrationEmailToUsersWithTheAdminRole=Send also registration email to users with the admin role
net.ihe.gazelle.tm.Show=\u8868\u793A
net.ihe.gazelle.tm.ShowAuditMessage=\u5BE9\u67FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.SnapshotsUploadedByTheCreatorOfTheSample=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u306E\u4F5C\u6210\u8005\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30CA\u30C3\u30D7\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8
net.ihe.gazelle.tm.Started=\u958B\u59CB
net.ihe.gazelle.tm.Stricttransportsecurity=HTTPS\u901A\u4FE1\u306E\u5F37\u5236[strict-transport-security]
net.ihe.gazelle.tm.TestLaboratory=\u30C6\u30B9\u30C8\u6F14\u7FD2
net.ihe.gazelle.tm.TestedOrganization=\u30C6\u30B9\u30C8\u3059\u308B\u7D44\u7E54
net.ihe.gazelle.tm.TestedSystems=\u30C6\u30B9\u30C8\u3059\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
net.ihe.gazelle.tm.TheDefaultTestingSessionWillBeAssignedToNewUsers=\u30C6\u30B9\u30C8 \u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u304C\u65B0\u3057\u3044\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3059
net.ihe.gazelle.tm.TheLineBelowIndicatesTheEndOfThisReportAnyTextBe=\u3053\u306E\u884C\u304C\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u6700\u7D42\u884C\u3067\u3059\u3002\u4EE5\u964D\u306E\u884C\u306F\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u306E\u5F53\u521D\u306E\u5185\u5BB9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
net.ihe.gazelle.tm.TheServerIsRestartingAnyChangeWillBeLost=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u518D\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u5909\u66F4\u306F\u5931\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.ThisReportShallNotBeReproducedExceptInFullWithou=\u5F53\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u8A31\u53EF\u306A\u304F\u8907\u88FD\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u7981\u3058\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.UseAssertions=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.ValidateInEVSClient=EVSClient \u3067\u691C\u8A3C\u3059\u308B\u304B\u3002
net.ihe.gazelle.tm.ValidateUsingEVSClient=EVSClient \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u691C\u8A3C\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.ValidateWithEVSClient=EVSClient \u3068\u691C\u8A3C\u3057\u307E\u3059\u3002
net.ihe.gazelle.tm.ValidationDate=\u691C\u8A3C\u65E5
net.ihe.gazelle.tm.ViewDocumentDetails=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u8A73\u7D30\u306E\u8868\u793A
net.ihe.gazelle.tm.WithIdentifier=\ ID 
net.ihe.gazelle.tm.XFrameOptions=X-Frame-Options
org.jboss.seam.IllegalNavigation=\u4E0D\u6B63\u306A\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
org.jboss.seam.NoConversation=\u30B3\u30F3\u30D0\u30BB\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u307E\u305F\u306F\u4ED6\u306E\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u51E6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
org.jboss.seam.NotLoggedIn=\u6700\u521D\u306B\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
org.jboss.seam.ProcessEnded=\u51E6\u7406 \#0 \u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
org.jboss.seam.ProcessNotFound=\u51E6\u7406 \#0 \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
org.jboss.seam.TaskEnded=\u30BF\u30B9\u30AF \#0 \u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
org.jboss.seam.TaskNotFound=\u30BF\u30B9\u30AF \#0 \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
org.jboss.seam.TransactionFailed=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u5931\u6557
org.jboss.seam.loginFailed=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u5931\u6557
org.jboss.seam.loginSuccessful=\u30E6\u30FC\u30B6 \#0 \u3067\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
right=\u203A
up=\u2191
validator.assertFalse=\u691C\u8A3C\u5931\u6557
validator.assertTrue=Assert true
validator.email=\u53F3\u8A18\u306E\u3088\u3046\u306A\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u5F62\u5F0F\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\uFF08\u4F8B\:myname@mydomain.com)
validator.future=\u672C\u65E5\u4EE5\u964D\u306E\u65E5\u4ED8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
validator.length=length must be between {min} and {max}
validator.max={value} \u4EE5\u4E0B\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
validator.min=must be greater than or equal to {value}
validator.notNull=\u5024\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
validator.past=\u904E\u53BB\u306E\u65E5\u4ED8\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
validator.pattern="{regex}"\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093
validator.range={min}\u304B\u3089{max}\u306E\u7BC4\u56F2\u5185\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
validator.size=\u30B5\u30A4\u30BA\u306F{min} \u3068 {max}\u306E\u9593\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002