#This file is automatically generated. Please do not edit this file. If you'd like to change the content please use crowdin

gazelle.vut.Actions=Actions
gazelle.vut.Active=Actif
gazelle.vut.AdditionalInfo=Informations suppl\u00E9mentaires
gazelle.vut.Close=Fermer
gazelle.vut.Comment=Commentaire
gazelle.vut.DeleteFile=Supprimer le fichier
gazelle.vut.DeleteThisTest=Supprimer ce test
gazelle.vut.Description=Description
gazelle.vut.Edit=Edit
gazelle.vut.EffectiveResult=R\u00E9sultat re\u00E7u
gazelle.vut.ExecuteThisUnitTest=Ex\u00E9cuter ce test unitaire
gazelle.vut.ExpectedResult=R\u00E9sultat attendu
gazelle.vut.FAILED=A \u00C9CHOU\u00C9
gazelle.vut.Filename=Nom de fichier
gazelle.vut.FilteredLogs=Logs filtr\u00E9s
gazelle.vut.FilteredUnitTests=Tests unitaires filtr\u00E9s
gazelle.vut.InputKeyword=Mot cl\u00E9 pour le fichier
gazelle.vut.InputType=Type de fichier
gazelle.vut.Keyword=Mot cl\u00E9
gazelle.vut.LastResult=Dernier r\u00E9sultat
gazelle.vut.LastRunDate=Date de la derni\u00E8re ex\u00E9cution
gazelle.vut.LastRunStatus=Statut de la derni\u00E8re ex\u00E9cution
gazelle.vut.LastSuccessDate=Date du dernier succ\u00E8s
gazelle.vut.LastSuccessfulRun=Derni\u00E8re ex\u00E9cution r\u00E9ussie
gazelle.vut.LastSucessDate=Date du dernier succ\u00E8s
gazelle.vut.LastTestedVersion=Derni\u00E8re version test\u00E9e
gazelle.vut.LogDetails=D\u00E9tails de l'ex\u00E9cution
gazelle.vut.No=Non
gazelle.vut.PASSED=REUSSI
gazelle.vut.ReasonForFailure=Raison de l'\u00E9chec
gazelle.vut.Refresh=Actualiser
gazelle.vut.RunAllFilteredTests=Ex\u00E9cuter tous les tests filtr\u00E9es
gazelle.vut.RunDate=Date de l'ex\u00E9cution
gazelle.vut.RunTest=Ex\u00E9cutez le test
gazelle.vut.SampleFile=Fichier de test
gazelle.vut.Save=Enregistrer
gazelle.vut.ShowAllLogs=Afficher tous les logs
gazelle.vut.ShowLogs=Afficher les logs
gazelle.vut.Status=Statut
gazelle.vut.TestKeyword=Mot cl\u00E9 du test
gazelle.vut.TestedVersion=Version test\u00E9e
gazelle.vut.UnitTest=Test unitaire
gazelle.vut.UnitTestDetails=D\u00E9tails du test d'unitaire
gazelle.vut.UnitTestInputs=Entr\u00E9es des test d'unitaire
gazelle.vut.ViewDetails=Voir les d\u00E9tails
gazelle.vut.Yes=Oui
net.ihe.gazelle.xval.ResetCriteria=R\u00E9initialiser les crit\u00E8res
net.ihe.gazelle.xval.SearchCriteria=Crit\u00E8res de recherche