#This file is automatically generated. Please do not edit this file. If you'd like to change the content please use crowdin net.ihe.gazelle.transformation.Action=Action net.ihe.gazelle.transformation.AddAPreference=Ajouter une pr\u00E9f\u00E9rence net.ihe.gazelle.transformation.Administration=Administration net.ihe.gazelle.transformation.ApplicationPreferences=Pr\u00E9f\u00E9rences de l'application net.ihe.gazelle.transformation.AreYouSureToDeleteTheDfdlFileWithTheLabel=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer le fichier DFDL avec le label net.ihe.gazelle.transformation.AreYouSureToDeleteTheObjectTypeWithTheLabel=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer le fichier DFDL avec le label net.ihe.gazelle.transformation.Author=Auteur net.ihe.gazelle.transformation.Available=Disponible net.ihe.gazelle.transformation.Back=Pr\u00E9c\u00E9dent net.ihe.gazelle.transformation.Cancel=Annuler net.ihe.gazelle.transformation.Compile=Compiler net.ihe.gazelle.transformation.CompileAll=Tout compiler net.ihe.gazelle.transformation.Configuration=Configuration net.ihe.gazelle.transformation.CreateDfdlFile=Cr\u00E9er un fichier DFDL net.ihe.gazelle.transformation.CreateObjectType=Cr\u00E9er un type d'objet net.ihe.gazelle.transformation.DaffodilTransformationGUI=Outil de transformation DFDL net.ihe.gazelle.transformation.DefaultHomeTitle=Titre de l'accueil par d\u00E9faut net.ihe.gazelle.transformation.Delete=Supprimer net.ihe.gazelle.transformation.DeleteDfdlFile=Supprimer le fichier DFDL net.ihe.gazelle.transformation.DeleteObjectType=Supprimez le type d'object ? net.ihe.gazelle.transformation.Description=Description net.ihe.gazelle.transformation.DfdlFile=Fichier DFDL net.ihe.gazelle.transformation.DfdlFileManagement=Gestion des fichiers DFDL net.ihe.gazelle.transformation.DfdlFiles=Fichiers DFDL net.ihe.gazelle.transformation.Duplicate=Dupliquer net.ihe.gazelle.transformation.Edit=Editer net.ihe.gazelle.transformation.EditDfdlFile=\u00C9diter le fichier DFDL net.ihe.gazelle.transformation.EditMainContent=Modifier le contenu principal net.ihe.gazelle.transformation.EditObjectType=Modifier le type d'objet net.ihe.gazelle.transformation.Error=Erreur net.ihe.gazelle.transformation.ExpiredSession=Session expir\u00E9e net.ihe.gazelle.transformation.False=Faux net.ihe.gazelle.transformation.ID=ID net.ihe.gazelle.transformation.Keyword=Mot-cl\u00E9 net.ihe.gazelle.transformation.Label=Label net.ihe.gazelle.transformation.LastChanged=Derni\u00E8re modification net.ihe.gazelle.transformation.Login=Connexion net.ihe.gazelle.transformation.LoginCAS=Connexion CAS net.ihe.gazelle.transformation.Logout=D\u00E9connexion net.ihe.gazelle.transformation.ManageDfdlFiles=G\u00E9rer les fichiers DFDL net.ihe.gazelle.transformation.ManageObjectTypes=G\u00E9rer les Types d\u2019objets net.ihe.gazelle.transformation.NewApplicationPreference=Nouvelle pr\u00E9f\u00E9rence d'application net.ihe.gazelle.transformation.NewDfdlFile=Nouveau fichier DFDL net.ihe.gazelle.transformation.NewObjectType=Nouvel Object Type net.ihe.gazelle.transformation.No=Non net.ihe.gazelle.transformation.NoHomeContent=Aucun contenu Accueil net.ihe.gazelle.transformation.NoTitleDefined=Pas de titre d\u00E9fini net.ihe.gazelle.transformation.ObjectType=Type d'objet net.ihe.gazelle.transformation.ObjectTypeInfo=Informations sur le type d'objet net.ihe.gazelle.transformation.ObjectTypeManagement=Gestion de Type objet net.ihe.gazelle.transformation.ObjectTypes=Type d'objet net.ihe.gazelle.transformation.Path=Chemin d'acc\u00E8s net.ihe.gazelle.transformation.PleaseSelect=Merci de s\u00E9lectionner une valeur net.ihe.gazelle.transformation.PreferenceName=Nom de la pr\u00E9f\u00E9rence net.ihe.gazelle.transformation.PreferenceValue=Valeur de la pr\u00E9f\u00E9rence net.ihe.gazelle.transformation.ReloadXSD=Recharger le XSD net.ihe.gazelle.transformation.ResetSecurityPreference=R\u00E9initialiser les pr\u00E9f\u00E9rences de s\u00E9curit\u00E9 net.ihe.gazelle.transformation.Root=Racine net.ihe.gazelle.transformation.RootPath=Chemin d\u2019acc\u00E8s racine net.ihe.gazelle.transformation.Save=Enregistrer net.ihe.gazelle.transformation.SignedInAs=Enregistr\u00E9 en tant que net.ihe.gazelle.transformation.Type=Type net.ihe.gazelle.transformation.UpdateDfdlFilesVersion=Mise \u00E0 jour de Version du fichier DFDL net.ihe.gazelle.transformation.Value=Valeur net.ihe.gazelle.transformation.Version=Version net.ihe.gazelle.transformation.View=Voir net.ihe.gazelle.transformation.XSDPath=Chemin XSD net.ihe.gazelle.transformation.XSDPathRoot=XSD chemin d\u2019acc\u00E8s racine net.ihe.gazelle.transformation.XSDVersion=Version XSD net.ihe.gazelle.transformation.Yes=Oui