On the Modality, you will "generate" a study without querying for Modality Worklist. Manually create a new, temporary patient name SYS_NAME^PIR_UNSCHED (e.g, MOD_ABC-PACS_XYZ^PIR_UNSCHED) and Patient ID. Complete the study.